El número de tribunal de Nick Savrinn está en la portada de cada informe. | Open Subtitles | رقم نيك سافرين على الصفحة الأولى من كل ورقة |
Recibiste una llamada de Nick Savrinn hoy temprano. ¿De que se trataba? | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة من نيك سافرين باكراً هذا اليوم كانت بشأن ماذا؟ |
Serafine. ¿Claude te espera esta noche? | Open Subtitles | (سافرين) هل (كلويد) يتوقع حضورك؟ |
- ¡Maldición, corre! - ¿Serafine, cuál es el problema? | Open Subtitles | اللعنه على هذا ,أركض ما المشكله, (سافرين)؟ |
¿Cuándo te acercaste al Sr. Saverin con la idea de El Facebook? | Open Subtitles | (متى تقدمت للسيد (سافرين بفكرة ( ذا فيس بوك )؟ |
Eduardo Saverin, Co Fundador y Jefe de la Dirección Financiera. | Open Subtitles | إدواردو سافرين)، مؤسس مشارك والمسؤول المالي) |
Eso es extraño porque Nick Savrinn fue encontrado muerto en su departamento una hora antes de esa llamada. | Open Subtitles | ذلك غريب لأن نيك سافرين وجد ميتاً في شقته قبل ساعة من تلك المكالمة |
Sr. Savrinn, esa bala pasó a través de su teres mayor rasgó el margen lateral de su omóplato dejándolo sin poder girar el brazo. | Open Subtitles | سيد (سافرين)، لقد اخترقت الرصاصة عضلة الكتف و مزقت هامش الكتف الجانبي و تركتك دون قدرة على تحريك الذراع |
Sólo quería que supieras que Nick Savrinn dejó seis mensajes para ti. | Open Subtitles | أردت فقط أن أعلمك بأن (نيك سافرين) ترك لكِ ست رسائل |
Llama a Nick Savrinn, trabaja en el Proyecto Justicia. | Open Subtitles | نيك سافرين)، اتصل به) "إنه يعمل ب"مشروع العدالة |
Los tengo encima. Nick Savrinn, a partir de este momento, ambos están muertos. | Open Subtitles | (نيك سافرين)، منذ هذه اللحظة أنتما في عداد الموتى |
Savrinn, de acuerdo. ¿Han conseguido algo? | Open Subtitles | (سافرين)، حسناً هل توصلوا للكثير؟ |
-En realidad no es culpa de ella. ¿Eh, Serafine, podrías presentarnos? | Open Subtitles | حقيقه هذا ليس خطائها هل تقدمينا إلى بعض (سافرين)0 |
- ¿Debemos irnos de aquí rápido! - Serafine. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا سريعا (سافرين) |
Estamos buscando a Serafine. | Open Subtitles | أجل, نحن نبحث عن (سافرين)0 |
¿Serafine? | Open Subtitles | (سافرين) |
-¿Serafine? | Open Subtitles | (سافرين) |
Sy, ¿te importaría referirte a él como Sr. Saverin? | Open Subtitles | ) معذرةً (ساي) هل تمانع (من مناداته بالسيد (سافرين |
65% para Mark Zuckerberg, 30% para Eduardo Saverin y 5% para Dustin Moskowitz. | Open Subtitles | (نسبة 65% لـ (مارك زاكربيرغ (و 30% لـ (إدواردو سافرين)، و 5% لـ (داستن موسكويتز |
Te identifican como uno de los fundadores de Facebook, "Junior Eduardo Saverin". | Open Subtitles | (إنهم يعرفونك كأحد مؤسسي (فيس بوك إدواردو سافرين) الأصغر) |
Con una donación muy generosa de la fundación Eduardo Saverin. | Open Subtitles | بــ منحة سخية مقدمة من (مؤسسة إدواردو سافرين) |