Tienes que fortalecer las piernas porque las necesitarás durante mucho, mucho tiempo. | Open Subtitles | يجب أن تدرب ساقيك بشكل أفضل لأنك ستحتاجهما لمدة طويلة |
Intenta dormir de lado, con el cuello apoyado y con una almohada entre las piernas. | TED | حاول أن تنام على جنبك مع وضع رأسك على وسادة ووسادة أخرى بين ساقيك. |
Fuera de mi vista, Meacham, o te parto las piernas. | Open Subtitles | اخرج من طريقي، ميتشام أو أكسر كل من ساقيك |
Por ejemplo, si perdiste una pierna, la recuperas. | TED | مثل ، إذا كنت فقدت إحدى ساقيك ، حسنا ، يمكنك الحصول عليه مرة أخرى. |
En un caballo sus piernas cuelgan en el lado con estribos de apoyo. | Open Subtitles | على الحصان ساقيك تتدلى على الجانب مع الركبان حصول على الدعم. |
- Te debería partir las piernas. - Está bien, lo siento. | Open Subtitles | كان يجب ان اكسر ساقيك كلتاهما حسنا, انا اعتذر |
¡Separe las piernas! ¡Muévase! | Open Subtitles | ضع مؤخرتك على الأرض أيها القذر ابن العاهره,باعد بين ذراعيك و ساقيك,تحرك |
Levanta el pie derecho un poco. Y abre las piernas un poco más. | Open Subtitles | ارفعي قدمك اليمنى قليلاً وباعدي بين ساقيك أكثر |
Si metes la cabeza entre las piernas y el sol está encima de esos árboles es que sólo has de darles agua. | Open Subtitles | إن وضعت رأسك بين ساقيك وكانت الشمس فوق الأشجار فإنه قد حان الوقت لسقيهن الماء. |
Si pierdes un millón mío, no te partiré las piernas. | Open Subtitles | تفقد مليون دولار لأجلي لن أؤذيك لن أكسر ساقيك |
¿No te parece un mal momento para afeitarte las piernas? | Open Subtitles | ألا تعتقد أن هذا وقت غريب لتبدأبحلاقة ساقيك |
Cuando pierdas el conocimiento, dejo que te recuperes, luego voy a rajarte en los brazos y en las piernas, después te mutilo, pero todavía no sé el qué. | Open Subtitles | بعد ذلك ستفقدين وعيك ، ثم سأنتظر حتى تستعيديه ثم سوف أقوم بقطع ساقيك و ذراعيك بعد ذلك سوف أقوم بتشويهك |
Cuando hicimos el conjuro de Michael tuvimos que añadirle melaza para que abrieras las piernas. | Open Subtitles | عندما رصدنا لك مايكل أضطررنا لختمة بالدبس لنضمن أنك ستفتحين ساقيك |
Meg, cuando vuelvas a afeitarte las piernas, limpia la ducha. | Open Subtitles | ميج .. نظفي الحمام مرة أخرى عندما تحلقين شعر ساقيك |
Recuerda, cuando estés allí arriba, simula estar divirtiéndote... y sujétate bien fuerte, y por favor mantén las piernas juntas. | Open Subtitles | تذكري, عندما تكونين بالأعلى تظاهري بأنكِ تحضين بوقت جيد وتمسكي من اجل حياتك, وبحق اللعنه ابقي ساقيك معاً |
Hazlo de nuevo y te romperé las piernas y te dejaré aquí. | Open Subtitles | افعلي هذا ثانيةً وسأكسر ساقيك وأتركك هنا |
Así que es mejor que muevas las piernas, entres allí y consigas el empleo. | Open Subtitles | لذلك كنت أفضل الحصول على ساقيك بالتحرك والحصول على هناك والحصول على وظيفتك. |
Veo cómo te tiemblan las rodillas y te corre la orina por la pierna. | Open Subtitles | أرى ركبتاك ترتعدان و البول ينساب على ساقيك |
Si te quitamos la pierna saldrás en 2 semanas. | Open Subtitles | هذا المكان مثل حي فقير ملعون سنقطع ساقيك |
También sé que usted todavía no puede sentir nada en sus piernas. | Open Subtitles | أنا أيضا أعرف أنك لازلت لا تشعرين بشيئ في ساقيك |
16 shows por semana en estos zapatos, sus piernas los deberían estar matando, también. | Open Subtitles | 16عرض أسبوعي بهذا الحذاء ساقيك ستؤلمك أيضاً |
Estira las patas, aguerrido Lucifer. Hoy andamos por el amor y la libertad. | Open Subtitles | افرد ساقيك أيها الشيطان اللطيف فاليوم نتوجه للحب والحرية |
Escucha el ritmo y mueve los pies. | Open Subtitles | استمع الى النقرات دع ساقيك تتحرك |
Si pones ese asiento duro entre tus piernas, quizá no haya nada más duro entre tus piernas por muy largo tiempo. | Open Subtitles | تضعُ ذلكَ المقعَد القاسي بينَ ساقيك و ربما لن يكون لديكَ شيءٌ قاسي بينَ ساقيك لمُدة طويلة جداً |