| Dalee Sambo Dorough (Estados Unidos de América) | UN | دالي سامبو دورو (الولايات المتحدة الأمريكية) |
| Dalee Sambo Dorough (Estados Unidos de América) | UN | دالي سامبو دورو (الولايات المتحدة الأمريكية) |
| Dalee Sambo Dorough (Estados Unidos de América) | UN | دالي سامبو دورو (الولايات المتحدة الأمريكية( |
| Dalee Sambo Dorough (Estados Unidos de América) | UN | دالي سامبو دورو (الولايات المتحدة الأمريكية( |
| 79. La Sra. Sambo Dorough señaló que había varias publicaciones sumamente pertinentes respecto de la cuestión de la aplicación de la Declaración. | UN | 79- وأشارت السيدة سامبو دورو إلى وجود عدد من المنشورات بالغة الأهمية بالنسبة لمسألة تنفيذ الإعلان. |
| Presentation on capacity development for indigenous and non-indigenous communities and organizations (Dalee Sambo Dorough) | UN | عرض عن تنمية القدرات لدى المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية وغير الأصلية والمنظمات المعنية بهذه الشعوب (دالي سامبو دورو) |
| Dalee Sambo Dorough | UN | دالي سامبو دورو |
| Dalee Sambo Dorough | UN | دالي سامبو دورو |
| Dalee Sambo Dorough | UN | دالي سامبو دورو |
| Los miembros actuales de la Junta, nombrados por el Secretario General en 2009, son: Kenneth Deer (Canadá), Dalee Sambo Dorough (Estados Unidos de América), Melakou Tegegn (Etiopía), Shankar Limbu (Nepal) y Tarcila Rivera Zea (Perú). | UN | وأعضاء المجلس الذين عينهم الأمين العام في عام 2009 هم: كينيث دير (كندا) وميلاكو تيغيني (إثيوبيا) وشانكار ليمبو (نيبال) وتارسيلا ريفيرا زيا (بيرو) ودالي سامبو دورو (الولايات المتحدة الأمريكية). |
| Dalee Sambo Dorough (Estados Unidos de América) | UN | دالي سامبو دورو (الولايات المتحدة) |
| Dalee Sambo Dorough (Estados Unidos de América) | UN | دالي سامبو دورو (الولايات المتحدة) |
| Dalee Sambo Dorough (Estados Unidos) | UN | دالي سامبو دورو (الولايات المتحدة) |
| Dalee Sambo Dorough (Estados Unidos) | UN | دالي سامبو دورو (الولايات المتحدة) |
| Dalee Sambo Dorough (Estados Unidos de América) | UN | دالي سامبو دورو (الولايات المتحدة) |
| Las personas designadas actualmente por el Secretario General para integrar la Junta en el período comprendido entre el 1 de enero de 2012 y el 31 de diciembre de 2014 son el Sr. Kenneth Deer (Canadá), el Sr. Shankar Limbu (Nepal), la Sra. Dalee Sambo Dorough (Estados Unidos de América), el Sr. Legborsi Saro Pyagbara (Nigeria) y la Sra. Joenia Batista de Carvalho (Brasil). | UN | ١٢ - وأعضاء المجلس الحاليون الذين عيّنهم الأمين العام للفترة الممتدة من 1 كانون الثاني/يناير 2012 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 هم: كينيث دير (كندا)، وشانكار ليمبو (نيبال)، ودالي سامبو دورو (الولايات المتحدة الأمريكية)، وليغبورسي سارو بياغبارا (نيجيريا)، وجوينيا باتيستا دي كارفالهو (البرازيل). |
| En la misma sesión, la Presidenta del 13° período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, Sra. Dalee Sambo Dorough (Estados Unidos de América), presentó los aspectos más destacados del informe del Foro Permanente (E/2014/43) (en relación con el tema 17 h)). | UN | ١٦٨ - وفي الجلسة نفسها، عرضت دالي سامبو دورو (الولايات المتحدة)، رئيسة الدورة الثالثة عشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، أبرز ما جاء في تقرير المنتدى الدائم (E/2014/43) (في إطار البند 17 (ح)). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 