| Sammy, ¿dónde está la limosina? | Open Subtitles | سامى كيف لم تخرج لتوزع المشروب? ماذا بك? |
| ...Lee Seao Na, Harry Backus, Sammy Bot Cole y Lisa Everton Escaparon del hospital psiquiátrico en un extraño episodio Y sin dejar ninguna pista Por lo que son buscados intensivamente por las autoridades nacionales . | Open Subtitles | لى سوان , هارى باكوس , سامى كوليبوت ,ليزا إيفرتون وتدمير كامل لمستشفى الأمراض النفسية ولا يوجد هناك أى أدله |
| Soy un pájaro a sueldo, y cuando Sammy la Gaviota necesita dar una lección al que llama es al Ganso. | Open Subtitles | انا طائر قاتل وعندما احتاج النورس سامى ان يلقن احدهم درسا طلب الوزه |
| En lugar de darle a Freddy el Flamingo le di al capo de Sammy, Johnny Cigüenato. | Open Subtitles | بدلا من ضرب البشروس فريدى ضربت صديق سامى اللقلق جونى |
| Y ahora Sammy, Freddy y Johnny me están buscando. | Open Subtitles | الان يسعى كل من سامى جونى وفريدى للانتقام منى |
| - Oye, si te marchas por esta puerta y está Sammy al otro lado no necesitarás aire en la vida. | Open Subtitles | من هذا الباب ستجد سامى على الجانب الاخر وعندها لن تحتاج هواء ابدا |
| Pearl Bailey, Nat King Cole, Sammy Davis, Lena Horne, Los Hermanos Mills... | Open Subtitles | سيج اللؤلؤة, نات كينج كول, سامى ديفيس, لينا هورن, احوة الطواحين |
| Sammy. Es un nombre genial. Es bíblico, ¿cierto? | Open Subtitles | سامى ، اسم جميل فعلا انه اسم من الكتاب المقدس ،أليس كذلك ؟ |
| Haz esto como se puede, Bellick puede estar a punto pierder su cabeza con Sammy. | Open Subtitles | وليكن , بيليك على وشك فقدان راسه عن طريق سامى |
| El va a venir lento por el hoyo y directo a los brazos de Sammy y después él y nosotros nos escaparemos y desapareceremos para siempre. | Open Subtitles | سيصعد من اسفل مباشرة الى جيش سامى وسيأخذ معه هروبنا الى الابد |
| - Sammy, ¿qué carajo sabes tú? | Open Subtitles | سامى, كيف عرفت بحق الجحيم |
| Necesitamos que alguien se quede afuera por si regresa Sammy. | Open Subtitles | نحتاج لشخص يظل هنا فى حالة عودة سامى |
| Hemos estado hablando varios meses sobre darle la pata de gallina a Sammy. | Open Subtitles | كنا نتحدث عن منازلة سامى لشهور |
| No estaba hablando acerca de Sammy. | Open Subtitles | لم اكن اتحدث عن سامى |
| - Sammy, ¿qué carajo sabes tú? | Open Subtitles | سامى, كيف عرفت بحق الجحيم |
| Alison y Charlie, la verdad es que hacían todo lo posible para adaptarse a la enfermedad de Sammy. | Open Subtitles | أليسون ) و ( تشارلى ) خرجا عن ) طريقهم ( لملائمة حالة ( سامى |
| Si el sudes ya tiene lo que busca, los padres de Sammy ya son prescindibles. | Open Subtitles | لو حصل الجانى على ما يريده ( فقد انتهت فائدة والدى ( سامى |
| Sammy durante todo este tiempo ha tratado de decirnos quién secuestró a sus padres. | Open Subtitles | لقد كان ( سامى ) يحاول اخبارنا من اخذ والديه منذ البداية |
| Zoe, esta es Sammy. Está sustituyendo a Wanda. | Open Subtitles | أوه زوى هذه سامى أنها تعمل مكان واندا |
| Puede decirle que llamó Sammy y puede decirle adónde puede irse con saludos del pequeño Sammy. | Open Subtitles | ... يمكنك اخبارها ان "سامى" اتصل و اخبرها انها اينما ذهبت "فلها تحيات "سامى |
| Homenaje a la memoria del Sr. Sami Kronfol, Representante Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | إحياء ذكرى السيد سامى قرنفل الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 