Creo que es Angela Sands. Es la chica que fue asesinada. | Open Subtitles | أعتقد أنها أنجيلا ساندس تلك البنت التي قتلت |
llegamos a Camber Sands vivos. | Open Subtitles | وبالتغاضي عن بذل سايمون قصارى جهده إلا أننا وصلنا إلى كامبر ساندس أحياء000 |
Pero sé que involucra a Jarrod Sands, y es casi definitivo que involucra al senador Morra. | Open Subtitles | ولكن اعلم انه لو كان لجاريد ساندس علاق بالأمر فانه لا شك ان عضو الكونغرس مورا متورط ايضا يا رفاق |
Sands tiene a Piper, que de acuerdo contigo, significa que tiene la inyección de inmunidad. | Open Subtitles | حاول أن تستمر،ماذا هل تحتاج إلى جرعة؟ ساندس لديه بايبير، مما يعني وطبقا لما تقول |
Somos como los Butch y Sundance intelectuales del SGC. | Open Subtitles | نحن نبدوا كـ فريق العباقرة , بوتش و ساندس في قيادة بوابة النجوم |
Bueno, debería estar pensando en el hecho de que Sands y su gente estarán tras de usted y de mí. | Open Subtitles | حسنا عليك ان تضع نصب عينيك أن ساندس وابتاعه سيأتون بعدك وبعدى |
Pero sigo sin descubrir por qué no está preocupado por Sands. | Open Subtitles | ولكنني ما زلت لا اعرف لمَ لم يكن قلقا من ساندس |
Moderador: Sr. Philippe Sands | UN | رئيس الجلسة: السيد فيليب ساندس |
Diez de esos huelguistas del IRA murieron en prisión, de los cuales Bobby Sands fue el primero y el más conocido; su muerte en 1981 se consideró ulteriormente como el acontecimiento que condujo al Gobierno británico a modificar su visión del IRA y a considerarlo un actor político en lugar de una organización terrorista. | UN | وقد توفي عشرة من المضربين عن الطعام التابعين للجيش الجمهوري الآيرلندي في السجن، وكان بوبي ساندس أولهم وأشهرهم. وهذا الحدث الذي وقع في عام 1981 حمل الحكومة فيما بعد على تغيير النهج الذي تتبعه إزاء الجيش الجمهوري الآيرلندي فأخذت تعامله كطرف سياسي وليس كمنظمة إرهابية. |
La dirección. Muelle 63, calle Sands, Brooklyn. | Open Subtitles | العنوان رقم 63، شارع "ساندس"، "بروكلين" |
El hombre para el que trabajo, el Sr. Sands quiere utilizar al Mariachi para matar al general Márquez. | Open Subtitles | الرجل الذي أعمل لـه هو السّيد ساندس... ... انهيستعينبـمارياتشي لقتل الجنرال ماركيز. |
Tal vez Sands pueda darte algunos buenos consejos. | Open Subtitles | ربما "ساندس" يستطيع إعطائك بعض النصائح الجيدة |
Sands a Control. Quiero que cierren permanentemente ahora. | Open Subtitles | ساندس الى الكنترول أريد تأميل دائم الان |
- ¡Sands, no tenemos que hacer esto! - Goodyear, ¡Aquí no hay un "nosotros"! | Open Subtitles | ساندس لايمكننا فعل ذلك "جوديير لا يوجد "نحن |
¿Le gustaría empezar a rezar, Dr. Sands? | Open Subtitles | هل تريد أن تتلو لنا الصلاه د.ساندس |
Remolcando un barco en Goodwin Sands. | Open Subtitles | كان يعمل هناك على ساحل غودوين ساندس |
No sabía nada de Sands antes de esa noche, pero su historia era épica, como algo salido de un cómic. | Open Subtitles | لم أعرف شيئًا عن (ساندس) قبل تلك الليلة ولكن قصته كانت ملحمية كشيء من كتب القصص المصورة |
Deja que Sands y su gente hagan sus cosas. | Open Subtitles | فلتدع ساندس واتباعه يقومون بما عليهم. |
Muelle 63, calle Sands, Brooklyn. | Open Subtitles | رقم 63 شارع "ساندس"، "بروكلين" |
¡Tendrás que pasar por Tip O'Neill y Bobby Sands primero! | Open Subtitles | عليك أن تتخطى (تيب أونيل) و (بوبي ساندس) أولاً |
Butch y Sundance fueron acorralados y asesinados por el ejercito Boliviano. | Open Subtitles | بوتش و ساندس تم محاصرتهم وقتلهم بواسطة الجيش البوليفي |