"سبكتر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Specter
• SPECTRE
• Espectro

No necesito otra picadora, necesito un abogado que pueda abrir puertas, y la puerta en cuestión es la de Pearson Specter.
لست بحاجة لموّظف عادي آخر أنا بحاجة لمحاميّ لا يهاب أيّ شركة والشركة محل حديثنا هي بيرسن سبكتر

Collin Church, Sr. Sainz y el Sr. Specter, se unieron recientemente a nuestra pequeña disputa legal.
كنيسه كولين , السيد ساينز و السيد سبكتر اخيرا ووصلت الى نقاشنا القانوني الصغير

El Sr. Specter tiene sus documentos, yo tengo los míos que muestran que antes de que la FDA aprobara el fármaco, la compañía de Quentin Sainz estaba al borde de la bancarrota.
السيد سبكتر لديه مستنداته الخاصه . انا امتلك خاصتي عرض قبل موافقه اداره الاغذيه و العقاقير على دوائه

Bienvenida a la isla de SPECTRE. Espero que haya disfrutado del vuelo.
مرحباً بك فى جزيرة سبكتر أتمنى أن تكون رحله طيبه

En Espectro. ¡El secreto mejor guardado de Alabama!
بلدة سبكتر أفضل من يكتموا الاسرار في ألاباما

Yo estaba en mi camino a Bakersfield - después de todo, Harvey Specter había reservado un vuelo allí - cuando, de repente, Tuve un pensamiento.
كدت بأن لا أفعلها لقد كنت في طريق إلى بيكرسفيلد من بعد ذلك , هارفي سبكتر كان لديه رحلة لهنالك

Sí que lo hay, porque cuando haya terminado de hablar con él, no habrá manera de que termine en Pearson Darby Specter o como coño quiera que os llaméis esta semana.
لأنني عندما انتهي من الحديث معه ليس هناك طريقة على وجه الأرض انه سوف ينتهي في بيرسون داربي سبكتر او اي اسم تافه

Sabes lo que Pearson Specter significa para mí.
أنتِ تعلمين مالذي تعنيه شركة بيرسن سبكتر بالنسبة لي

Bueno, con todo respeto, su señoría, su sentencia no cubrió el hecho de que la Comisión de Valores y Cambios tiene una venganza persona en contra de Pearson Specter.
مع خالص الاحترام، سيادة القاضي حكمك لا يخفي الحقيقة بأنّ هيئة التدقيق تحاول الإنتقام من شركة بيرسن سبكتر

Antes de dejar la Comisión de Valores y Cambios, me fui dicho que pusiera en la mira a los clientes de Pearson Specter.
قبل أن أغادر هيئة التدقيق لقد تمّ إخباري بأن أستهدف شركة بيرسن سبكتر

Sí, pero Skadden Arps no es Pearson Specter.
فعلاً، ولكنّ شركة سكادن ليست بمقام شركة بيرسن سبكتر

- Sr. Specter, puede usted cuestionar su táctica todo lo que guste en el juicio, pero él tiene razón.
- السيد سبكتر, يمكنك السؤال عن كل تكتيك ترغب به المحاكمة لكنه محق

Y cuando les digas que Harvey Specter es uno de los que te demanda, verás desaparecer el color de sus rostros.
و عندما تخبرهم بأن "هارفي سبكتر" هو الذي سيمثلك ستشاهد لون وجوههم و هو يتغير.

Veo que mi ascenso apareció en tu Harvey Specter alerta de Google
أنا أرى أن ترويجي قد انتشر على جوجل الخاص بــ "هارفي سبكتر"

Bien, entonces supongo que preferirás que anuncie a toda la oficina que el poderoso Harvey Specter es alguien que no cumple con sus apuestas.
حسناً ، إذا أعتقد انك بالآحرى تفضل أن أعلن لجميع من في المكتب أن الهائل هارفي سبكتر ويلتشر .

¿por qué recibió el borrador de la reclamación antes que nosotros, Sr. Specter?
- بدافع الفضول لماذا لم تحصل على مسودة الشكوى قبل أن نفعل سيد سبكتر?

Harvey Specter quiere hacer las cosas de la manera difícil.
هارفي سبكتر يريد فعل الشيء بطريقة صعبة

Porque si no lo haces, tengo el presentimiento de que cada cliente de Pearson Specter con los que actualmente haces negocios, de repente van a querer mover sus cuentas al Chase.
لأنك لو لم تفعلَ ذلك, ينتابني شعور بأن كل عميل لشركة"بيرسن سبكتر". الذي تتعامل معها بالوقتِ الحالي،

Para mayor refinamiento, creo que SPECTRE tendrá la oportunidad de vengar personalmente la muerte de nuestro agente... el Dr. No.
باعتبار التحسينات المضافه .... أعتقد أن سبكتر سوف يكون لديها فرصة الإنتقام الشخصى لمقتل عميلنا دكتور نــو

Lamento informarles de la muerte del agente SPECTRE Número Seis.
يؤسفني أن أخبركم جميعاً عن موت سبكتر رقم 6

Por mucho que me costara llegar a Espectro, el destino así lo quiso.
ورغم صعوبة الوصول الي سبكتر كان مقدّرا لي الوصول هناك في النهاية