como lo oímos de Michael Specter. Ha cambiado a lo largo de los años. | TED | وكما سمعنا من " مايكل سبيكتر " انه تغير على مدى السنوات |
¿Y por qué cree que el señor Specter está señalándole con el dedo? | Open Subtitles | ولماذا تعتقد ان اسيد سبيكتر وجه إليك اصبع الإتهام |
Y si cree que estoy mintiendo bajo juramento, entonces, por favor, pregunte al señor Specter. | Open Subtitles | وانا رفضت و اذا كنت تظن أنني اكذب تحت اليمين بإمكانك سؤال السيد سبيكتر |
Y Harvey Specter es culpable de ocultar ese documento. | Open Subtitles | و هارفي سبيكتر مذنبُ لإخْفائه تلك الوثيقة |
De acuerdo con sus instrucciones, he planeado que SPECTRE les robe a los rusos su nuevo decodificador Lektor. | Open Subtitles | طبقاً لـ تعليماتك .... فقد خططت لـ سبيكتر أن يسرق من الروس ماكينة ليكتور التشفيريه |
¿Se considera usted un mentiroso, Sr. Specter? | Open Subtitles | أتَعتبرُ نفسك كاذبا، سّيد سبيكتر ؟ |
Srta. Paulsen, ¿Harvey Specter le ordenó destruir este documento? | Open Subtitles | آنسة.بالسن هل أمرْك ،هارفي سبيكتر ،للتمزيق هذه الوثيقةِ؟ |
Y si el Sr. Specter hubiera perdido esas ocho cifras, ¿habría seguido siendo convertido en socio principal tan joven? | Open Subtitles | وإذا فَقدَ السّيدَ سبيكتر تلك الأرقامِ الـ8 ،أكان بإمكانه ان يصبح الشريك الرئيسي الشاب؟ |
¿le ordenó Harvey Specter que destruyera ese documento? | Open Subtitles | بالسن ، هل أمرك السيد هارفي سبيكتر بتمزيق تلك الوثيقةِ؟ |
Si Harvey Specter le pidiera que ocultara algo hace cinco años, ¿lo haría? | Open Subtitles | لو طلب منك هارفي سبيكتر بتمزيق شيء قبل خمسة سنوات، أكنت فاعلة ؟ |
¿cree que Harvey Specter se merece ser socio principal? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هارفي سبيكتر يَستحقُّ أن يَكُونَ شريكاً رئيسيا ؟ |
No me convierte en un criminal. Pero el Sr. Specter no tiene mala intención contra otros conductores. | Open Subtitles | لكن السّيد سبيكتر ليس لديه حقد ضدّ السائقِين الآخرين |
Bueno, todo está muy bien, Sr. Specter, pero tengo una pregunta. | Open Subtitles | حسناً، هذا يبدو جيد سيد سبيكتر ولكن لدي سؤال وحيد |
Que conste en acta que mi cliente indicó Harvey Specter. | Open Subtitles | لنوضح للتسجيلات بأن موكلتي تشير إلى هارفي سبيكتر |
¿Y por qué cree que el señor Specter está señalándole con el dedo? | Open Subtitles | ولماذا تعتقد ان اسيد سبيكتر وجه إليك اصبع الإتهام |
Y si cree que estoy mintiendo bajo juramento, entonces, por favor, pregunte al señor Specter. | Open Subtitles | وانا رفضت و اذا كنت تظن أنني اكذب تحت اليمين بإمكانك سؤال السيد سبيكتر |
Tienes una suscripción a la publicación mensual de Harvey Specter y lo sé. | Open Subtitles | بخدمة هارفي سبيكتر الشهرية و اعلم ذلك حسناً، كشفتني |
Y si él lo sabía o no es irrelevante, dado que Edward Darby estipuló que lo sabía, haciendo al Sr. Specter responsable de todos modos. | Open Subtitles | طالما ان ادووارد داربي اشترط انه علم وذلك يجعل السيد سبيكتر عرضة للإتهام على كل حال اذاً الأمر ذا صلة |
Es relevante, porque hace dos días, el Sr. Specter intentó llegar a un acuerdo para separarse de Edward Darby a tus espaldas. | Open Subtitles | لأن قبل يومين السيد سبيكتر حاول ان يعقد صفقة مفادها انه سينفصل عن ادووارد داربي من دون علمكم |
"Enjuiciamiento malicioso de clientes de Pearson Specter". | Open Subtitles | ادعاءات ضارة بعملاء شركة بيرسون سبيكتر |
Es casi imposible que sepa que ahora trabajo para SPECTRE. | Open Subtitles | ليس من المرجح أنها على علم بأنى أعمل لدى سبيكتر |
Tengo todos tus álbumes, hasta el que hiciste con Phil Spector. | Open Subtitles | أملك جميع ألبوماتك حتّى الألبوم الذّي أخرجته مع (فيل سبيكتر) |