...esta es la cualidad que le da Frea Starks' a sus libros la memorable densidad poetica que los hace especiales y mas allá de la calidad, su caracteristica fresca y espontanea... | Open Subtitles | وهذه نوعيةُ من يقرأ كُتُب ستاركس ذات الكثافة الشاعرية البارزة علاوة على ذلك، هذه النوعيةِ التي تَجْعلُهم نشيطين |
Mira, eres Patrick Ewing y yo soy John Starks. | Open Subtitles | اسمعي أنتي باتريك يونيغ و أنا ستاركس جون |
Gloria Starks solo llamo a esa línea... porque estaba tensa por una audición. | Open Subtitles | غلوريا ستاركس فقط أتصلت بذلك الخَطِّ لأنها قلقة حول أدائها |
Acompañe a estos civiles a los barracones del soldado Stark, | Open Subtitles | اصطحب هؤلاء المدنيين الي ثكنه الجندي ستاركس |
Sois mi familia, los hombres que me ayudasteis a masacrar a los Stark en la Boda Roja. | Open Subtitles | أنت عائلتي، الرجال الذين ساعدوني ذبح ستاركس في الزفاف الأحمر. |
Divertido cómo la nota de suicidio de Gloria Starks... fue garrapateada en su parabrisas... con lápiz delineador. | Open Subtitles | المضحك هو كيف أن رسالة غلوريا ستاركس 'الإنتحارِية خربشت عبر زجاجتها الأمامية بقلم رسم العين أسود |
Estoy sintiendo que el soldado Starks era insubordinado y perezoso. | Open Subtitles | اشعر ان الجندي ستاركس كان غير كفئ و كسول |
Está bien, ahora pasemos a los efectos personales de Starks antes que fueran expulsados no se levantaron banderas. | Open Subtitles | حسنا , تفتيش متعلقات ستاركس قبل شحنها , لم يرفع اي اعلام |
Y dos, el hecho de que Starks registrara la salida del trabajo el lunes significa algo. | Open Subtitles | و اثنان , حقيقة ان ستاركس انصرف من العمل يوم الاثنين يعني شيئا |
Usted solia trabajar con Starks en la caravana, ¿No es así? | Open Subtitles | كنت تعمل مع ستاركس في قسم السيارات , صحيح ؟ |
y que podía haber tenido a su compañero Starks substituyéndole y haciendo su turno. | Open Subtitles | وربما كان وضع صديقه ستاركس ليغطي مكانه في الوردية |
Starks normalmente trabaja el fondo de motor. | Open Subtitles | ستاركس عادة يعمل في قسم السيارات |
Starks estaba metido en algo y Spencer está cerca. | Open Subtitles | ستاركس كان على وشك فعل شيء ما و سبنسر اقترب |
Esto debe ser lo que Starks vio esa noche. | Open Subtitles | يجب أن يكون هذا ما رأه ستاركس في تلك الليلة |
Si Starks no murió, el habria tenido que citarse con Felts, | Open Subtitles | لو ستاركس لم يمت كان سوف يحضر هذا الاجتماع مع فيلت |
Parece que la clave para los Sonics es impedir que los Starks penetren... y hagan pases para encestar fácilmente. | Open Subtitles | يَبْدو lt المفتاح لSonics أَنْ يُوقفَ ستاركس مِنْ الإختِراق ويَتخلّصُ من الكرةِ مِنْ. " توقّف ستاركس "؟ |
Me temo que tendré que oír su respuesta, Sr. Starks. | Open Subtitles | أخشى أنني يجب أن أسمع هذه الإجابة يا سيد "ستاركس". |
Señor Starks, me alegra ver que esta vez está cooperando. | Open Subtitles | سيد "ستاركس"، يسعدني أن أراك تتعاون معنا هذه المرة. |
Los Umber y los Karstark han luchado al lado de los Stark durante siglos. | Open Subtitles | و أومبرز و كارستاركس قد قاتلوا بجانب ستاركس لعدة قرون. |
o en la radio del coche de Gloria Stark. | Open Subtitles | أَو على غلوريا ستاركس ' راديو سيارتها |
¡Strax! Estás demasiado excitado. | Open Subtitles | ستاركس انت منفعل جدا |