Agente Starling, John Eldridge de la DEA, usted ya conoce al subdirector Noonan, | Open Subtitles | العميلة ستارلينغ ,المدير المساعد نونان بالطبع ان تعرفين |
Señor Verger, la agente Starling está aquí. | Open Subtitles | سيد فيرجير لقد أتت العميلة ستارلينغ |
Agente especial Clarice Starling, 5143690. | Open Subtitles | هنا العميلة الخاصة كلاريس ستارلينغ رقم الشارة 5143690 |
Starling es una volteadora profunda, Barney. | Open Subtitles | العميلة ستارلينغ من النوع ذو الشقلبة العميقة |
nada de esto tiene en cuenta ninguna medida de seguridad que Sterling puede haber añadido desde que Nate hizo su visita. | Open Subtitles | أتعلم، لا شيء يؤخذ في الإعتبار لأي تدابير أمنية جديدة التي قد يكون أضافها (ستارلينغ) عنـدما قام (نيت) بزيارتهم |
Perdónanos a todos nosotros, incluso a los patanes pobres como Starling... y entrégala a mi servicio, amén. | Open Subtitles | اغفرلنا حتى للبيض الفقراء مثل ستارلينغ وأن تعيدها لخدمتي , آمين |
Por cierto, Starling, eso fue una oferta de trabajo... | Open Subtitles | بالمناسبة يا ستارلينغ كان هذا عرض عمل ما قلته في صلاة الشكر |
Sí, pero hago más que nada perfiles psicológicos Claro, como Clarice Starling. | Open Subtitles | أجل انا عميلة ولكن غالبا اعمل في التشخيص النفسي اجل اجل مثل كلاريس ستارلينغ |
Starling, cuando le dije al sheriff que no quería hablar en presencia de una mujer, le molestó mucho, ¿verdad? | Open Subtitles | (ستارلينغ)، عندما أخبرت العمدة بأنّه لا يجب أن نتحدث أمام امرأة، أغضبكِ ذلك حقاً، أليس كذلك؟ |
- ¡Dios, Starling! - ¿Desea algo, Sr. Krendler? | Open Subtitles | رباه , ستارلينغ - هل يمكنني مساعدتك سيد كرينلر؟ |
Agente Starling. Gracias. | Open Subtitles | نادني العميلة ستارلينغ سأكون ممتنة لذلك |
Queen es el hijo del multimillonario de Starling City, Robert Queen, quien también estaba a bordo, ahora se ha confirmado oficialmente que ha muerto. | Open Subtitles | (و(كوين) هو ابن مليونير مدينة (ستارلينغ (روبرت كوين) والذي كان على متن السفينة , وتم التأكد الآن من أنه ميت |
Pero con el Proyecto acercándose, pensé que un regreso a Starling City estaría bien. | Open Subtitles | لكن مع اقتراب المشروع العام، فكرت أنّ العودة لمدينة (ستارلينغ) أمرٌ حتمي. |
Nos conocimos la última vez que estuvo en Starling City visitando a mis amigos. | Open Subtitles | التقينا في المرة التي الأخيرة التي كان فيها بمدينة (ستارلينغ) يزور أصدقائي |
Joe y Cisco van a Starling City. | Open Subtitles | -جو) و(سيسكو) سيذهبان لـ(ستارلينغ سيتي) ) |
Hola, he venido a ver a Rose y Lily Starling. | Open Subtitles | مرحباً، أتيت لمقابلة "روز" و "ليلي ستارلينغ" |
Aparentemente les preocupa que "la falla del motor del Nancy Starling pueda poner en duda la calidad del diseño británico, afectando la moral". | Open Subtitles | يبدو بأنه يقلقهم أن فشل محرك قارب "نانسي ستارلينغ" قد يقوض الروح المعنوية ويشكك في جودة الهندسة البريطانية |
- Dr. Lecter, me llamo Clarice Starling. | Open Subtitles | -د. (ليكتر)، اسمي (كلاريس ستارلينغ ). |
Muy astuto por su parte, agente Starling. | Open Subtitles | بالأحرى تلك مراوغة منكِ أيّتها العميلة (ستارلينغ). |
¿Por qué cree que les arranca la piel, agente Starling? | Open Subtitles | لمَ تظنّين أنّه يسلخ جلودهم أيّتها العميلة (ستارلينغ)؟ |
El Sr. Sterling se encargará de toda la seguridad de la galería Blackpoole. | Open Subtitles | سيهتم السيد (ستارلينغ) بجميع نظام الأمن لصالة العرض الخاصة بـ"بلاكبـول" |