اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ستاندرد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Standard
        
    • S
        
    • calificación
        
    Llegó a Los Ángeles esta mañana y tomó un taxi al Hotel Standard. Open Subtitles لقد وصل إلى لوس أمجلس صباحاً وحجز غرفة فى فندق ستاندرد
    - Dos refinerías de la Standard Oil y Texaco: procesaban el 80% del petróleo que consumía el país; UN ● معملان للتكرير تابعان لشركتي ستاندرد أويل وتكساكو: كانا يكرران ٨٠ في المائة من النفط المستهلك في البلد؛
    Las noticias cablegráficas de las agencias AP y Reuters fueron utilizadas por muchísimos diarios de todo el mundo, entre ellos, The Boston Globe, The Guardian (Reino Unido) y el Hong Kong Standard. UN ونشرت عشرات الصحف اليومية في أنحاء العالم مقالات أخذتها عن وكالة الأسوشيتد برس ووكالة رويتر، بما فيها صحف البوسطون غلوب، والغارديان في المملكة المتحدة، وهونغ كونغ ستاندرد.
    Julie McDowell, Gerente de Investigaciones de la IMPI, Standard Life Investment, Reino Unido. UN جولي مكدول، مديرة بحوث الاستثمار المسؤول اجتماعياً، شركة ستاندرد لايف للاستثمار، المملكة المتحدة
    Según S & P, en las empresas rusas una concentración del capital social parece corresponder a un menor nivel de transparencia. UN وحسب مؤسسة ستاندرد آند بورز، يبدو أن تركز الملكية ذو صلة بتدني مستويات الشفافية في الشركات الروسية.
    El Standard Chartered Bank del Reino Unido abrió una sucursal en Stanley en diciembre de 1983. UN ويدير مصرف ستاندرد تشارتر التابع للمملكة المتحدة فرعا في ستانلي.
    Los periódicos The Daily News y The Standard habían sido clausurados inmediatamente después de denunciar la ejecución de nueve presos en 2012. UN وأُغلقت صحيفة ديلي نيوز وصحيفة ذو ستاندرد بُعيد إعدادهما تقريراً عن عمليات إعدام تسعة سجناء في عام 2012.
    El Standard Chartered ha traído 140 millones. TED جلب ستاندرد تشارترد 140 مليون دولار.
    Bueno, nuestros amigos de Moody'S, Standard & Poor'S y Fitch nos dirán que toman esto en cuenta también. TED حسنا، في وكالة موديز ، و ستاندرد اند بورز ، وفيتش سيخبروننا أنهم يأخذون ذلك في الحسبان أيضاً.
    Se parecen a Standard Gradings TMD. ¿Te acuerdas de ellos? Open Subtitles إنّهم أشبه بشركة ستاندرد غريدينق هل تذكرهم ؟
    El dueño de Standard Oil era un desayuno a medio comer. Open Subtitles شركة ستاندرد أويل كانت مملوكة من قبل إفطار نصف مأكول
    Necesito que fotocopies estos anuncios y los lleves a The Standard. Open Subtitles أريد منك أن تصنع عدة نسخ من هذه القوائم وتقدمهم الى ستاندرد
    Necesito pedirte perdón y avisarte que saltaré del techo del hotel Standard ahora. Open Subtitles أريد الإعتذار إليك وإخبارك أنّي سأقوم بالقفز مِن سطح فندق ''ذا ستاندرد'' الآن.
    El dueño de Standard Oil era un desayuno a medio comer. Open Subtitles شركة ستاندرد أويل كانت مملوكة من قبل إفطار نصف مأكول
    Abril de 1985 Director de Standard Chartered Bank Zambia Ltd. UN نيسان/ابريل ١٩٩١-١٩٨٥ مدير ستاندرد تشارترد بنك زامبيا ليمتد
    71. El Standard Chartered Bank del Reino Unido abrió una sucursal en Stanley en 1983. UN ١٧ - فتح مصرف ستاندرد تشارترد التابع للمملكة المتحدة، فرعا له في ستانلي في عام ١٩٨٣.
    34. El Standard Chartered Bank del Reino Unido abrió una sucursal en Stanley en 1983. UN ٣٤ - فتح مصرف ستاندرد تشارترد التابع للمملكة المتحدة فرعا له في ستانلي في عام ١٩٨٣.
    El pago de 1 millón de dólares se efectuó con cargo a la cuenta de Transavia Travel Agency en el Standard Chartered Bank en Sharjah, elemento que más adelante cobró importancia para el Grupo, cuando se analizaron las transferencias bancarias de Liberia a las empresas de Victor Bout. UN وجرى دفع مليون دولار من حساب وكالة ترانسافيا للسياحة بمصرف ستاندرد تشارترد بانك في الشارقة، وهذا عنصر ستتضح أهميته فيما بعد للفريق عند تحليل التحويلات المصرفية من ليبريا إلى شركات فيكتور باوت.
    Teniendo en cuenta la mayor importancia que daba el mercado a la buena gestión y la publicación de información, Fannie Mae decidió registrar sus acciones ordinarias y pedir a Standard & Poor ' S que calificara sus prácticas de gestión. UN واستجابةً للأسواق في زيادة تركيزها على الإدارة والكشف عن البيانات المالية، قررت فاني مي أن تسجل طوعا أسهمها العادية في البورصة وأن تسعى للحصول على تصنيف لإدارتها من مؤسسة ستاندرد آند بورز.
    Al propio tiempo, según los analistas financieros mundiales Standard and Poor ' S, el Territorio está experimentando una presión social debida a la escasez de oportunidades para la población local en el sector de la hotelería. UN 32 - وفي الوقت نفسه، يرى المحللون الماليون العالميون في مؤسسة " ستاندرد آند بور " أن الإقليم يتعرض لضغوط اجتماعية من جراء محدودية الفرص المتاحة للسكان المحليين في قطاع الضيافة.
    Este bono recibió la calificación de B+ de parte de Standard and Poor ' S y de Fitch. UN وقد صنّفت شركتا ستاندرد آند بورز وفيتش هذا السند بمستوى B+.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد