| Mis colegas moderadores, la Hermana Joan Kirby y Stein Villumstad, han destacado algunos puntos fundamentales. | UN | وسلط زميلايا، الأخت جوان كيربي والسيد ستاين فيلومستاد، بصفتهما منسقين لأعمال المؤتمر، الضوء على بضع نقاط رئيسية. |
| El debate entre los cinco candidatos por el escaño de Daniel Stein parece volver a ser noticia. | Open Subtitles | وضعت على عرض خالص وبسيط النقاش بين مرشحين الخمسة بعد جلسة دانيال ستاين الان يظهر مره اخرى |
| El gran Stein quiere un calzone de berenjena. | Open Subtitles | ستاين الكبير يريد كالزون بالباذنجان يجب أن يحصل على واحدة |
| "Ira Styne, VicePresidente de la Costa Este Promociones Radiales, ¿Geneva Records"? | Open Subtitles | ," إيرا ستاين " ," الساحل الشرقي الأصغر , " في بي , إذاعة الترقيات تسجيلات جينيفا " ؟" |
| El nombre de la víctima es Paul Stine. Dousette lo declaró muerto a las 10:10. | Open Subtitles | اسم الضحية بول ستاين دوسيتي اخبرت عنه الساعة العاشرة |
| Yo lo conozco a usted, lord Steyne, Ud. no me conoce a mí. | Open Subtitles | أعرفك أيها الحاكم "ستاين"، بينما أنت لا تعرفني |
| sólo un poco, IIosovic Stayne. | Open Subtitles | (أما بالنسبة لـ(إلوسوفيتش ستاين |
| Están escuchando Conduciendo por la mañana con Big Stain y Willie. Son diez minutos después de la hora y regresamos con Molly Flynn, hablando de su sexy nuevo libro, Dentro de sus muros. | Open Subtitles | ومعكم (بيغ ستاين) و(ويلي) انقضى عشر دقائق بعد الساعة وعدنا مع (مولي فلين) |
| Y se pavoneaba en la cafetería como Stein Ericksen. | Open Subtitles | كان يتبختبر داخل المقهى مثل ستاين إريكسن. |
| Pues, llamas a Información: "Simón Stein, en Filadelfia" consigues su teléfono y lo llamas. | Open Subtitles | إذا احصلي على معلومات عن سيمون ستاين و فيلينغ و احصلي على رقمه و قومي بالاتصال به |
| Si quieres convencer a la gente, no puedes zumbar como Ben Stein. | Open Subtitles | إذا كنت تريد كسب تأييد الناس لايمكنك الأزيز مثل الممثل بين ستاين |
| El pequeño Gil Pender tiene su novela. Y corregida por Gertrude Stein. | Open Subtitles | أنا غيل الصغير لدي رواية تقرأها جيرترد ستاين |
| García, necesito todo lo que tengas de Rudi Stein... compañeros de celda, parientes, socios conocidos, y todo lo que puedas encontrar. | Open Subtitles | غارسيا,اريد كل شيء لديك عن رودي ستاين زملاء الزنزانة,أقاربه شركائه المعروفين و أي شيء يمكنك ان تجديه |
| Rudi Stein compartió grupo de trabajo con David Roy Turner. | Open Subtitles | رودي ستاين شارك تفصيلا بالعمل مع دايفيد روي ترنر |
| Espera un momento. Styne. Klein. | Open Subtitles | . إنتظري دقيقة ." ستاين " , " كلاين " |
| Así que, ¿por qué los Styne en realidad sacarían los globos oculares en un asesinato? | Open Subtitles | (إذًا, لما قد يتوغل آل (ستاين في جرائم إستخراج مقلات الأعين؟ |
| Bueno, cuando derribas unos Styne, aparecen más. | Open Subtitles | (حسنًا, عندما تقضي على بعض من آل (ستاين يظهر منهم المزيد |
| La última víctima confirmada del asesino del Zodiaco fue el taxista Paul Stine. | Open Subtitles | اخر ضحية مؤكدة لزودياك " كان سائق التاكسى " بول ستاين |
| R.A Stine, cualquiera que le ocurriera a este chico. | Open Subtitles | قانون الجمهورية ستاين أي شخص حدث لهذا الرجل. |
| Lord Steyne planea una cena la semana próxima con el ministro de Guerra. | Open Subtitles | الحاكم "ستاين" يخطط لحفل عشاء الأسبوع القادم مع وزير الحربية |
| IIosovic Stayne, sota pícara. | Open Subtitles | (إلوسوفيتش ستاين) |
| Gracias, Big Stain. Es agradable estar aquí. | Open Subtitles | أشكرك يا (بيغ ستاين) سعدت لكوني هنا |
| Hola, Steyn. ¿Le gustaría viajar con estilo? | Open Subtitles | مرحبا، ستاين. كيف تريد ليطير في الاسلوب لتغيير؟ |
| los Stynes, bueno, el que matamos dijo que tenía una gran familia. | Open Subtitles | (آل (ستاين حسنًا, الذي قتلناه قال أن لديه عائلة كبيرة |
| El Sr. Steinbrenner está muy interesado en eso. | Open Subtitles | "السيد "ستاين بيرنر مهتم بهذا الأمر للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 