"سترتكِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• chaqueta
• tu suéter
• abrigo
• sweater
• tu chaleco

¿por qué no te quitas esa chaqueta para que estés más cómoda?
لم لا تخلعين سترتكِ وتبقين قليلاً؟

Podemos dejar a Max en la casa de la abuela. Trae tu chaqueta. Debemos irnos.
نستطيع أن نترك (ماكس) بمنزل جدتكِ أحضري سترتكِ فحسب ، يجب علينا الذهاب

El cuchillo en tu bota. La chaqueta también.
السكينة في حذائكِ اخلعي سترتكِ

Tú vuelves al departamento a lavar tu suéter y yo voy a la reunión.
انتِ عدتِ إلى الشقه لتنظفي سترتكِ و انا ذهبت للمقابله

Esta mañana llegaste tarde al trabajo, y hay una mancha de mermelada en tu suéter.
هذا الصباح تأخرتِ على العمل وهُناكَ بقعة هلام على سترتكِ.

Ponte tu abrigo. Déjame peinarte.
ألبسي سترتكِ, دعيني أمشط شعركِ

Querido, abotonate el sweater, y cerrare tu bata.
عزيزتى, اغلقى أزرار سترتكِ وسأغلق لكِ ثوبكِ

Espera, espera, ¿te llevas la chaqueta al baño?
إنتظريّ، هل ستأخذين سترتكِ إلى الحمام

Cariño, toma tu chaqueta.
عزيزتي اجلبي سترتكِ

Qué bonita chaqueta.
. أعجبتني سترتكِ

Olvidaste tu chaqueta.
لقد نسيتِ سترتكِ.

La carta de St. Claire que estaba en tu chaqueta.
الرسالة في سترتكِ من مصحّ "سانت كلير".

Suéltate el pelo... - ¿Qu..? - Y quítate la chaqueta.
حلي شعركِ وانزعي سترتكِ

Dijiste eso después de que Lupe dejara una mancha de lejía en tu chaqueta verde azulada.
(لقد قلتِ ذلك بعد أن قامت لوبي)، بسكب المبيّض) على سترتكِ

Mira tu suéter.
انظري الي سترتكِ

Iré a buscar tu suéter.
سوف أذهب لأحضر سترتكِ

Oye, de verdad me gusta tu suéter.
مرحباً، تعجبنى سترتكِ للغاية

Me encanta tu suéter.
أعجبتني سترتكِ.

Quítate el abrigo. Estos son mis padres.
يمكنكِ خلع سترتكِ هؤلاء هم والداي هناك

Todo está bien, cariño. Sólo pónete tu sweater.
كلّ شيء على ما يرام يا عزيزتي، إرتدي سترتكِ فحسب.

Aquí tienes tu chaleco.
إليكِ سترتكِ الواقية.