| El doctor piensa que es muy pronto para saber, pero conociéndote Estarás bien. | Open Subtitles | الركبة , الدكتور قال انه من المبكر قول ذلك ولكني اعرفك , ستكوني بخير |
| Aunque ahora sentirás un dolor insoportable, después que todo esto pase, Estarás bien. | Open Subtitles | انا اعلم ان هذا مؤلم حقآ لكن مع مرور الوقت . ستكوني بخير |
| El objetivo es que Estarás bien, pero no quiere decir que no debería pasar más tiempo contigo. | Open Subtitles | المغزى هو أنكِ ستكوني بخير لكن هذا لا يعني أنه لا ينبغي علي إمضاء المزيد من الوقت معكِ |
| Tienes un largo camino por delante, pero Vas a estar bien. | Open Subtitles | لديك طريق طويل من أمامك ولكنك ستكوني بخير |
| Esta bien, ahí vamos. Vas a estar bien. Vas a estar bien. | Open Subtitles | حسنا انتهينا ستكوني بخير ستكوني بخير |
| ¿Estás segura que Estarás bien? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة بأنكي ستكوني بخير ؟ |
| ¿Estarás bien hasta entonces? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير حتى هذا الوقت ؟ |
| Pero aparte de eso, Estarás bien. | Open Subtitles | ولكن لا تستطعين الخروج لكنِ ستكوني بخير |
| - ¿Estarás bien? | Open Subtitles | - هل ستكوني بخير ؟ - نعم. نعم، ساكون على ما يرام |
| ¿Estarás bien si te dejo por dos minutos? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير إذا تركتك، دقيقتين؟ |
| Una vez allí, Estarás bien. | Open Subtitles | حال خروجك من هنا ستكوني بخير |
| ¿Tú Estarás bien sola? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير بمفردك؟ |
| No... ya te lo digo, Estarás bien, ¿Vale? | Open Subtitles | كلا ستكوني بخير |
| Tengo que ir con Merton. ¿Estarás bien? | Open Subtitles | . (يجب أن أتوجه إلى (ميرتون هل ستكوني بخير ؟ |
| ¿Vas a estar bien cuando vuelva a casa? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير عندما أعود للمنزل؟ |
| Sólo resiste, mamá, Vas a estar bien. | Open Subtitles | تماسكي ستكوني بخير. |
| Vas a estar bien Ashlee. | Open Subtitles | ستكوني بخير. اشلي |
| Vas a estar bien? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير ؟ |
| ¿Tu Vas a estar bien? | Open Subtitles | ستكوني بخير وحيدة طوال الصيف؟ |
| Lo sabía. Sabía que Estarías bien. | Open Subtitles | لقد علمت ذلك, علمت انكِ ستكوني بخير |
| Te vas a poner bien. Te vas a poner bien. | Open Subtitles | ستكوني بخير، ستكوني بخير. |
| No te preocupes. En tanto él vele por ti, todo estará bien. | Open Subtitles | لا تقلقي طالما هذا الرجل ينظر بعد كل شي تفعلينه ستكوني بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 