| ¿Qué tal si le diéramos una oportunidad a esto a todo esto de Stepford? | Open Subtitles | ماذا لو اعطينا هذا الامر كله محاولة حقيقية كافة الأمور في ستيبفورد |
| Por último, la mejoramos para reunir las especificaciones de esposa de Stepford. | Open Subtitles | واخيرا نقوم بتحسينها من أجل أن تطابق مواصفات زوجات ستيبفورد |
| Stepford es el paraíso familiar de Connecticut. | Open Subtitles | ستيبفورد هي جنة العائلات في كونيكيت |
| No se puede detener Stepford. No se puede detener Stepford. | Open Subtitles | لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد |
| No se puede detener a Stepford. No se puede detener a Stepford. | Open Subtitles | لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد |
| No se puede detener a Stepford. No se puede detener a Stepford. | Open Subtitles | لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد |
| No se puede detener a Stepford. No se puede detener a Stepford. | Open Subtitles | لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد |
| No se puede detener a Stepford. No se puede detener a Stepford. | Open Subtitles | لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد |
| No se puede detener a Stepford. No se puede detener a Stepford. | Open Subtitles | لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد |
| No se puede detener a Stepford. No se puede detener a Stepford. | Open Subtitles | لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد |
| No se puede detener a Stepford. No se puede detener a Stepford. | Open Subtitles | لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد |
| No se puede detener a Stepford. No se puede detener a Stepford. | Open Subtitles | لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد |
| En mi opinión, son el ideal de pareja que con orgullo proclama a Stepford la forma americana de amar. | Open Subtitles | واعتقد انهم هم الصفوة لأنهم يمثلون ستيبفورد والطريقه الأمريكيه في الحب |
| Quiero decir, ustedes aquí en Stepford. | Open Subtitles | أعني ، هنا في ستيبفورد |
| Puede ser, pero estas mujeres de Stepford son totalmente diferentes. | Open Subtitles | ربما، ولكن نساء ستيبفورد ! يطلبن الكثير كما بالأمس |
| Estamos tan emocionadas de estar en el Club del Libro de Stepford... | Open Subtitles | نحن جميعاً متشوقون لكوننا هنا ... في نادي ستيبفورد |
| Jerry, verás que Stepford es muy liberal. | Open Subtitles | جيري سترى بان ناس ستيبفورد منفتحي الذهن |
| - Stepford es la respuesta. - Ella es una gran chica. | Open Subtitles | اعتقد ان ستيبفورد هو الحل انها امرأه عظيمه - |
| Estas máquinas, estas Esposas de Stepford ¿pueden decir: "Te amo"? | Open Subtitles | هل نساء ستيبفورد الالية تستطيع القول " أحبك" ؟ |
| Restableciendo personalidad original. Borrando programa Stepford. | Open Subtitles | استعادة برنامج ستيبفورد الأصلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 