Pero tenemos que darle esteroides ya, antes de que falle su corazón. | Open Subtitles | لكن يجب أن نعطيها ستيرويد الآن قبل أن ينفجر قلبها |
L-démosle esteroides, y añadir un antiviral. | Open Subtitles | فلنعطيه "ستيرويد" وأيضًا مضادات للفيروسات |
El paciente perdió la sensibilidad en el brazo estando con esteroides, lo que descarta autoinmune. | Open Subtitles | المريض فقد الإحساس فى ذراعه بينماهو يأخذ ستيرويد مثبط للمنعة مما يستبعد المرض المناعي |
L-démosle esteroides, y añadir un antiviral. | Open Subtitles | فلنعطيه "ستيرويد" وأيضًا مضادات للفيروسات |
Súper Max será una anfetamina, un esteroide, un opiáceo. | Open Subtitles | ،سوبر ماكس) سيكون منبهاً عصبياً) "ستيرويد"، "أشباه أفيونيات" |
Quitenle los antibioticos, comienzen con corticoesteroides | Open Subtitles | توقفوا عن اعطائه المضادات الحيوية و اعطوه ستيرويد مضاد للحساسية |
Dosis de adrenalina, inyección de esteroides de alta concentración. | Open Subtitles | حقنة أدرينالين، حقنة ستيرويد عالى التركيز |
Va mucho a México a comprar esteroides para su gato. | Open Subtitles | فهي تذهب وتعود من المكسيك كثيراً لتشتري الـ ستيرويد لقطتها |
No puedo volver a menos que quiera seguir tomando esteroides, | Open Subtitles | أجل، لا استطيع العودة ما لم أرد الاستمرار بتعاطي هرمون ستيرويد |
Estoy limpio, hombre. Ni esteroides ni nada. | Open Subtitles | أنا نظيف يا رجل لا ستيرويد أو غيره |
- Lo primero a lo que fue alérgico. - Se lo di con esteroides. | Open Subtitles | الأشياء الأولى، التي سببت له حساسية - أعطيناها له مع جرعة ستيرويد كبيرة - |
Hablo de esteroides. No finjas no saber de drogas cuando sí sabes. | Open Subtitles | ،أتكلم عن ستيرويد لا تتصنع البراءة |
He estado tomando esteroides. Karen... | Open Subtitles | لقد كنت آخذ إبر ستيرويد من أجل كارين. |
No puede ser, la llené con esteroides. | Open Subtitles | لا يمكن فهى تأخذ ستيرويد مثبط للمناعة |
Sé que estás enfadada conmigo pero es la hora de tu inyección de esteroides y puedes seguir estando enfadada después. | Open Subtitles | اعرف انك غاضبة مني لكن حان وقت حقنة (ستيرويد) خاصتك يمكنك ان تستأنفي الغضب مني بعد ذلك |
Te estoy programando una inyección de esteroides en el hospital para mañana. | Open Subtitles | سأضعك في الجدول لأخذ حقنة "ستيرويد" في المشفى غداً. |
Se le han suministrado por equivocación, esteroides por vía oral. | Open Subtitles | لقد اعطى بالخطاء "ستيرويد" عن طريق الفم. |
Se le dieron erróneamente esteroides por vía oral. | Open Subtitles | لقد اعطى بالخطاء "ستيرويد" عن طريق الفم. |
Por error se le dieron esteroides vía oral. | Open Subtitles | لقد اعطى بالخطاء "ستيرويد" عن طريق الفم. |
Sabes que la crema con esteroides te la quita. | Open Subtitles | تعرف أن كريم الـ"ستيرويد" يمحيه على الفور. |
Tyler es un enojado esteroide bicho raro. Se enojó. | Open Subtitles | تيلر) مدمن ستيرويد غاضب) ثار غضبا |
Empiecen a darle corticoesteroides y metotrexato. | Open Subtitles | (أعطه ستيرويد مثبط للمناعه و (ميثوتريكسات - دواء مثبط للمناعه - |