| Dice que al ser un enemigo y nuestro prisionero, quizá no nos fiemos. | Open Subtitles | يقول، أن يكون عدو، و تقنيا، سجيننا ربما أنت لا تثق بة فى العملية، لكنه راغب ليعمل ذلك. |
| ¡La Revolución debe ser pospuesta! ¡Alguien se escapó con nuestro prisionero! | Open Subtitles | لا, لقد تم تأجيل الثورة شخص ما ذهب مع سجيننا |
| ¡Entonces no puedo darte a nuestro prisionero! | Open Subtitles | اذا انا لا استطيع اعطائك سجيننا |
| No es nuestro prisionero, no tiene que quedarse aquí. | Open Subtitles | إنه ليس سجيننا ، ولا يجب عليه أن يظل هنا |
| Disculpad, pero debería seguir interrogando a nuestro prisionero. | Open Subtitles | إذا سمحتم لى، عليّ أن أستكمل إستجواب سجيننا. |
| No puedo prometer la misma cortesía de nuestro prisionero. | Open Subtitles | لكنْ لا أستطيع أنْ أعدكِ باللباقة ذاتها مِنْ سجيننا |
| Cuento contigo para que persuadas a nuestro prisionero para que confiese. | Open Subtitles | إنني أعتمد عليك لإقناع سجيننا هذا بالإعتراف. |
| Si te equivocas, habremos entregado a nuestro prisionero más valioso. | Open Subtitles | إذا كنت مخطئ. ستكون قد سلمت ، سجيننا الأكثر قيمة. |
| Es decir que el agresor no era nuestro prisionero daxamita después de todo. | Open Subtitles | إذًا المهاجم لم يكن سجيننا الداكسيمي بالنهاية |
| Voy a exprimir a nuestro prisionero como a una rodaja de lima en la noche de cerveza a un pavo. | Open Subtitles | أنا سأعتصر سجيننا مثل الليمونة في ليلة شرب الخمر |
| nuestro prisionero debe ser muy importante. | Open Subtitles | لابد أن سجيننا هنا شخص هام جدا. |
| No lo permitiremos. El Goa'uld será nuestro prisionero. | Open Subtitles | لن نسمح بذلك . " الجواؤلد " سوف يصبح سجيننا |
| Llevamos a nuestro prisionero y subimos al tren. | Open Subtitles | ناخذ سجيننا ونركب القطار جميعا |
| ¿Qué hay de nuestro prisionero? | Open Subtitles | و ماذا عن سجيننا ؟ |
| ¿Trajo a nuestro prisionero de vuelta? | Open Subtitles | هل قمتِ بإعادة سجيننا إلينا ؟ |
| Ya no es nuestro prisionero. | Open Subtitles | إنه لم يعد سجيننا بعد الآن. |
| - Ocho muertos. - Incluyendo nuestro prisionero. | Open Subtitles | ثماني موتى - بما فيهم سجيننا - |
| El que una vez fue nuestro rey, Enrique, y ahora, nuestro prisionero. | Open Subtitles | من كان ذات مرة ملكنا (هنري) والآن سجيننا. |
| Nuestro una vez rey, Enrique, y ahora, nuestro prisionero. | Open Subtitles | من كان ذات مرة ملكنا، (هنري)، والآن سجيننا. |
| Tal vez nuestro prisionero nos puede iluminar. | Open Subtitles | لعلَّ سجيننا يخبرنا بذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 