"سحلية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• lagarto
• lagartija
• iguana
• reptil
• dragón
• lagartos
• lagartijas

Sí, si quieres decirle al piloto que llevará un lagarto con un metro de cola.
أجل، إذا أردتِ أن تخبري الطيار لماذا .حمولته لها ذيل سحلية ثلاثية القدم

Cariño, mi último novio era un lagarto homicida, así que creo que puedo manejar a un hombre lobo.
عزيزتى، صديقى السابق كان عبارة عن سحلية قاتلة لذا أظن أنه يمكننى التعامل مع مذءوب

Un crítico de la ruputura llamó a los que la favorecían... Amo esta frase... "el cobarde cerebro de lagarto parroquial de la Gran Bretaña".
وسمى ناقد لهذا التفكك بأولئك الذين يفضلون، أنا أحب هذه الجملة، محدود التفكير الخائف عقل سحلية بريطانيا،

Mordecai, pronto alguien te pisará ese cuellito escuálido, lagartija, y no serás más que un monstruo aplastado.
مورديخاى قريباً شخص ما سيطئ بقدمه رقبتك الهزيلة يا سحلية , عندئذ ، لن تساوى شيئا إلا

iguana. Come de todo. Lo que significa que usted podría estar en el menú.
سحلية الايغوانا تأكل اي شيئ اعني قد تكونوا على القائمة

El cobarde cerebro de lagarto parroquial de la Gran Bretaña.
محدود التفكير الخائف عقل سحلية بريطانيا،

Cuando iba al colegio, recogí un pequeño lagarto en el parque.
عندما كنت في المدرسة، قمت بالتقاط سحلية صغيرة من الحديقة.

Su nombre científico procede del griego "campto", que significa flexible, y "saurus", que significa lagarto.
اسمها العلمي هو مركب من اليونانية الانعطاف، مما يعني مرونة أو ينقص وسايروس ، وهي تعني سحلية

Lengua partida de víbora, pata de lagarto y ala de búho.
لسان مزدوج لأفعى سامة وإبرة دودة عمياء ساق سحلية وجناح بومة

Nuestros primeros informes, que todavía son poco fiables indican que uno de los luchadores es un lagarto gigante.
أحد التقارير تشير ، وهذا تقرير مدني أن أحد المتعاركين هو سحلية عملاقة

- ¡Oh, no! - ¡Lagarto grandullón!
إنها سحلية كبيرة الآن لن نعرف أبدا ما هى

- Sí. Si eliminas a los de lengua de lagarto, coeficiente intelectual bajo... o temperamento violento y explosivo, por supuesto que estarás sola.
أجل، إذا استثنيت كل رجل لديه لسان سحلية أو معدل ذكاء منخفض،

Mitad humano y mitad lagarto se comía a sus rivales.
إنه مثل نصف إنساني ونصف سحلية ويأكل أعدائه

Veamos, tenemos al tipo robot, al tipo que parece un buzo viejo, al tipo lagarto, que creo que se peleó con el capitán Kirk,
دعنا نرى ، لدينا رجل آلي ، غواص آلي قديم للبحث عن الأشخاص رجل سحلية ، أعتقد أني رأيته في معركة كابتن كيرك

Era prometedor pero tenía la lengua de lagarto.
بدا وكأنه لديه الكثير من الأمكانيات ثم أنتهى وكأنه يملك لسان سحلية

Ribete de lagarto, cierre de doble sentido y bolsillo superior.
مزخرفة بنقش عن سحلية سحاب بإتجاهين و جيب على الصّدر

No debería manejar a un lagarto de ese modo.
. لا يجب ان تتعامل مع سحلية بمثل هذه الطريقة

Debí suponer que ninguna lagartija podría atrapar a mi Malcolm.
كان يجب علي أن أعلم أنه لا توجد سحلية عملاقة يمكنها الإمساك برَجًلي يا مالكولم

Mira, he viajado por todo el mundo... y tú eres el único humano que ha sido mordido por un delfín... una ardilla listada y una lagartija vegetariana.
لقد جبت العالم و أنت الشخص الوحيد على ما أعلم الذي عضه دلفين و قندس و سحلية نباتية في نفس السنة

Hace una semana ponerle de cebo un dulce a una iguana me hubiera parecido loco.
أنا أعني، منذ أسبوع كان إغراء سحلية ببعض الحلوى كان ليبدو شيئاً جنونياً بالنسبة لي

Eso no es normal. Es un reptil pacífico.
هذا لم يحدث من قبل إنها سحلية مسالمة

¿Te refieres a algo pequeño como el dragón de Komodo?
حسناً، أتعني أنه شيء صغير، مثل سحلية تنين الكومودو؟

La habilidad de cambiar de color de los lagartos de lava no se produce solo en su ambiente... y su ambiente es el desierto de Atacama en Chile.
قدرات سحلية " لافا " على تغيير بشرتها ليست مميزة في بيئتها إنها بيئة تكون في صحراء " أتوكاما " في " تشيلي "

Puedo pillar 500 lagartijas por el mismo precio.
مع أنني أستطيع أن أحصل على 500 سحلية بنفس السعر