"سدوم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sodoma

Y declararon la guerra al rey de Sodoma, al rey de Gomorra, al rey de Admah, al rey de Zeboiim y al rey de Zoar.
وجاءوا للحرب مع ملك سدوم و ملك عمورة وملك إدمة و ملك صبوييم و ملك صوغر

Pero el valle de Siddim estaba lleno de ciénagas y los reyes de Sodoma y Gomorra perecieron allí.
و كان وادى سديم ملئ بالمستنقعات والوحل و سقط هناك ملوك سدوم وعمورة

El clamor de Sodoma y Gomorra es alto... ... ycomosuspecados son muy graves...
لان صراخ سدوم و عمورة قد كثر و خطيتهم قد عظمت جدا

Felicidades, eres la nueva alcaldesa de Sodoma y Gomorra.
تهانينا إنك الزعيمة الجديدة لـ سدوم وعمورة

Ya en serio, ¿de qué trata en verdad la historia de Sodoma y Gomorra?
أنا أعرف .. أعرف ولكن حقا ماهي قصة سدوم وعمورة ؟

Te echo un vistazo en Sodoma.
سوف نلقي نظرة في ذلك عندما نصل الى سدوم.

Pero dijo que Dios iba a quemar Sodoma.
وقال ان الله كان رائعا سدوم اضرب بالنار المقدسة.

Sodoma, como una ciudad jodida llena de vileza y la maldad.
سدوم , بلدة صغيرة ملعونة مليئة بالخسة والشر.

Es como Sodoma y Gomorra con acondicionador.
إنه مثل سدوم وعمورة بشفرة حلاقة

Los festivales son sexuales como Sodoma y Gomorra con tofu.
والمهرجانات هي مجانا الجنسي لاسترجاع الألياف مثل سدوم وعمورة مع التوفو.

Cómo los pecadores convirtieron Internet en una Sodoma y Gomorra modernas.
كيف تحولت الخطاة الإنترنت الى العصر الحديث سدوم وعمورة.

Veo las blancas murallas de Sodoma y Gomorra.
و جدران سدوم وعمورة تبدو من هنا بيضاء

¡Seguiremos el camino de Sodoma y Gomorra y pararemos siendo polvo en la arena del tiempo!
التي تنافي التعليمات! سوف نسري بمسار سدوم و عمورة و نصبح غبارا في رمال الوقت!

Eso es Sodoma y Gomora con un subterraneo.
إنها تشبه سدوم وعمورة مع مترو الأنفاق -مدينة خسفها الله سبحانه-

De los fuegos que consumieron Sodoma y Gomorra de los azotes del Antiguo Testamento, sí pero incluso ahora, hermanos y hermanas incluso ahora, sequías y pestilencias roen el corazón mismo de esta gran tierra.
النيران التي أبادت "سدوم" و"عموره"، سياط العهد القديم، نعم، لكن حتّى الآن يا إخوتي وأخواتي، حتّى الآن،

Abraham negoció con Dios por Sodoma.
ابراهيم جادل ربه بخصوص سدوم

Dijeron que iban a Sodoma.
وقال انهم كانوا في طريقهم الى سدوم.

¡No caminéis por el camino de Sodoma!
لا يمكنك السير في طريق سدوم.

Lo que pasa dentro de las paredes de Sodoma se queda dentro de las paredes de Sodoma.
ما الذي يحدث داخل حدود من أسوار سدوم... ... يبقى ضمن حدود الجدران سدوم.

También conocido como ortiga de bulbo, el tomate del diablo y mi favorito, la manzana de Sodoma.
ويعرف أيضآ بـ نبات قراص الثور طماطة الشيطآن "و المفضل لدي ، تفاحة "سدوم