"سرقة بنك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• robar un banco
• Atraco a un banco
• un robo
• un atraco
• robo de banco
• robo bancario
• atracar el banco

Quiero hacer de malo. Quiero robar un banco.
اريد ان العب دور رجل سيئ. أريد سرقة بنك.

¿Vamos a robar un banco y te pones a robar gorros?
نحن عل وشك سرقة بنك و تريدهم ان يقبضوا علينا بسبب سرقة القبعات؟ لا تغضب ..

En serio. ¿Qué será lo próximo que haga, robar un banco o violar a alguien?
حقا، ماذا سيفعل لاحقا، سرقة بنك ام اغتصاب شخص ما ؟

Haremos un Atraco a un banco... un banco de esperma.
سنعود لسرقة البنك سرقة بنك المنى

Los he visto allí, pero no sé nada de un robo.
رأيته بلى, لكن لا أعرف اي شيء عن سرقة بنك

Tragedia en un barrio de Los Àngeles. un atraco se ha extendido a la calle.
مأساة في حي ساوثلانداليوم سرقة بنك امتدت للشارع

Las Navidades se han adelantado. robo de banco. Rehenes.
لقد أتى عيد الميلاد مبكراً بالنسبة لك هذا العام سرقة بنك و رهائن في الحي 20

Sabes que fui testigo de un robo bancario que terminó mal.
تعلمين انني شهدت في قضة سرقة بنك والتي ذهبت في اتجاه خاطئ

Sí, no quiero sonar demasiado "mamá" o nada por el estilo, pero no creo que necesites atracar el banco para pasar un gran momento en el baile.
Yeah,not to sound too mom or anything, لكني اعتقد لا تحتاج الى سرقة بنك فقط من أجل اوقات جميلة في الحفلة

Si trato de robar un banco y fracaso, eso no es una defensa aún traté de robar el banco.
اعني لو كنت تحاول سرقة بنك وفشلت، فهذا ليس دفاعا فأنا لا زلت كنت أحاول سرقة البنك

¿Robar un banco a mano armada? Nick, el último se hizo en los 70.
لا يمكنك سرقة بنك ياستخدام مسدس هذه الامور انتهت في السبعينات

Si quieres robar un banco, obtener las cajas registradoras vacío y luego en coche rápido.
أتعرف ؟ .. إذا كنت ترغب في سرقة بنك وتدخل وتفرغ خزانة وتخرج مسرعاً هاه؟

No sé mucho, pero probablemente debería robar un banco para obtener dinero
أنا لا أعرف الكثير عن السوق السوداء، . ولكن ربما يجب عليك سرقة بنك للحصول على المال

Eso es como robar un banco con un pasamontañas y luego enseñar tu carné de conducir en el mostrador para cobrar el cheque.
مثل سرقة بنك بقناع تزلج ثم تسلم موضف البنك رخصتك لصرف شيك

Supongo que tienes que robar un banco si quieres entrar en el gran show.
أعتقد بأنه يجب عليك سرقة بنك إذا أردت الجائزة الكبرى

No voy a mentir, siempre quise robar un banco.
لا اريد الكذب , انا دائماً ما أردت سرقة بنك

Quiero robar un banco en una película. Quiero robar un banco en una película, pero hacerlo con un arma, con un arma, no con una bomba en mi cintura, ¿sí?
أريد سرقة بنك في الفيلم. أريد سرقة بنك في الفيلم ، ولكن أفعل ذلك بسلاح ناريّ ، بسلاح ناريّ ، وليس بقنبلة مربوطة حولي ، أليس كذلك.

¿Tu estadounidense está en medio de un Atraco a un banco?
الأمريكي خاصتك داخل سرقة بنك ؟

Bueno, es más de lo que se suele conseguir en un Atraco a un banco.
هذا أكثر مما تحصل عليه في سرقة بنك

Jean-PaulMercierfuemuertoporlapolicíacanadiense dos días más tarde durante un robo a mano armada
بول ميركير قتل بيد شرطي كندي بعدها بيومين خلال سرقة بنك

Esta tarde, el terror ha cundido en la calle por un atraco fallido.
ظهراليوم تم ترويع الحي من جراء سرقة بنك لم تتم

El robo de banco es un crimen ambicioso y toma tiempo planificarlo.
سرقة بنك هى جريمة طموحة و هى تستغرق وقت و تخطيط للقيام بها

Fue asignado a un robo bancario hace 10 años, encontró tabaco.
لقد تم تعينيه في قضية سرقة بنك منذ 10 سنين وجد التبغ

- Por intentar atracar el banco de ahorros de Buffalo.
-كنت أحاول سرقة بنك (بوفالو) للإدخار .