"سرقة مسلحة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• robo a mano armada
• robo armado
• robos a mano armada
• atraco
• un robo
• un asalto

Busquen a un vehículo, robo a mano armada... tres hombres con capuchas, huyeron en dirección desconocida.
هناك عملية سرقة مسلحة لشاحنة تمت بواسطة ثلاثة رجال مقنعين ولا نعرف لأي اتجاه ذهبوا

Desapareció en el 2009 por tomar parte de un robo a mano armada.
لقد إنتقلَ بعيداً في عام 2009 لكونهِ شريكاً في جريمة سرقة مسلحة

Posible robo a mano armada, 4140 Canal Street, ¿me oyes?
إحتمال سرقة مسلحة فى شارع كانال 4140 هل تسمعنى

¿Sólo pasó dos noches en la cárcel por robo armado?
لقد قضى بضعة ليالي في السجن فقط لقاء سرقة مسلحة

Solo en los primeros cuatro meses de 2009 se registró un total de 22 robos a mano armada.
وفي الأشهر الأربعة الأولى من عام 2009 فقط، أبلغ عما مجموعه 22 سرقة مسلحة.

robo a mano armada Y ASESINATO. CONDENADO POR VIDA.
هنري كول, سرقة مسلحة وقتل محكوم مدى الحياة

Posible robo a mano armada, 4140 Canal Street, ¿me copian?
إحتمال سرقة مسلحة فى شارع كانال 4140 هل تسمعنى

Estas arrestado por intento de asesinato, robo a mano armada y un montón de cosas más.
أنت رهن الاعتقال لمحاولة قتل, سرقة مسلحة وكل الأشياء الاخرى.

Se informó de que los condenados habían sido acusados de cometer un robo a mano armada el 1º de abril de 1994.
ويدعى أن المحكوم عليهم اتهموا بارتكاب سرقة مسلحة في ١ نيسان/أبريل ١٩٩٤.

Así que quiero que revises a todos los de Milwaukee... con una historia de robo a mano armada y pongas un nombre a la cara.
"لذا أريدك أن تبحث عن كل مَن مِن "ميلواكي و لديه سابقة سرقة مسلحة و تطابق الشكل بالإسم

Once por robo a mano armada, tres condenas.
11مرة من أجل سرقة مسلحة 3أحكام

Isaiah, varias faltas, sospecha de asesinato y de robo a mano armada.
أشعيا اشتباه بالقتل و سرقة مسلحة

Seis años, robo a mano armada.
.قضيت ست سنوات ، بسبب سرقة مسلحة ... بعد ذلك

robo a mano armada. Dedo perdido. Sí.
. سرقة مسلحة . إصبع مفقود . أجل

Fui víctima de un robo a mano armada, y como soy un cobarde, huí.
كنت ضحية سرقة مسلحة وكنت جباناً وركضت

Él le disparo a un tío que estaba cometiendo un robo armado.
لقد أطلق النار على رجل كان سيرتكب سرقة مسلحة

Acabamos de eliminar un robo armado sin víctimas civiles.
لقد قمنا بمداهمة سرقة مسلحة بدون أيّ خسائر مدنية

robo armado, invasión de propiedad.
سرقة مسلحة ، أجتياح المنازل

Además, ciertas zonas de las provincias de Benguela y Huila se han visto seriamente afectadas por el bandidaje, incluidos los robos a mano armada perpetrados, entre otros, por los elementos del denominado Cuerpo de Defensa Civil.
وتعرضت أيضا بعض المناطق في مقاطعتي بنغيلا وهويلا على نحو خطير إلى أعمال لصوصية ومن بينها أعمال سرقة مسلحة ارتكبتها عناصر عديدة من بينها ما يعرف بفيالق الدفاع المدني.

¿Qué pasa con la idea de cometer robos a mano armada?
ماذا عن فكرة أن يرتكب ! سرقة مسلحة

Unos rufianes le dispararon a mi esposa en un atraco. Murió.
لقد قتل سارقان زوجتي في سرقة مسلحة لقد ماتت

Nos han informado de un robo donde desapareció la primera víctima.
لقد تلقينا تقرير بوجود سرقة مسلحة. فى الصيدلية التى اختفت فيها الضحية الأولى.

Entré solito en un asalto a mano armada.
لقد ورطت نفسي في سرقة مسلحة