"سروالك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tus pantalones
• pantalón
• sus pantalones
• bragas
• ropa interior
• bragueta
• encima
• bermudas
• los calzones
• tus calzoncillos

¡Y detesto la raya de tus pantalones!
وأكره التجاعيد الصغيرة اللعينة. في سروالك.

Usaste tus pantalones pesados, ¿Y ni siquiera vas a comer tu peso en bistec?
أيها الفتى لقد ارتديت سروالك الثقيل ولا تريد أكل شريحة اللحم خاصتكَ؟

Tiene lo mismo debajo de su falda que tú en tus pantalones.
لديها تحت تنورتها مثل ما لديك أنت تحت سروالك.

Te lo enganchas en el tobillo, pasas el cable bajo el pantalón.
تربطها بكاحلك وترفع السلك بمحاذاة سروالك

Mire sus pantalones, por Dios! ¿Mandé a que le hicieran dobladillos?
إنظر إلى سروالك بالله عليك، هل تظن أني سأثنيه بنفسي؟

Pues haberlo pensado antes de bajarte las bragas.
حسنا، كان الأجدر بك أن تفكري بهذا قبل أن تخلعي سروالك الداخلي

¿Estás diciendo... que hay una fiesta en tu ropa interior y que yo estoy invitada?
بريك, هل تريد ان تقول انة لديك حفلة في سروالك وانني معزومة؟ بالضبط

Y si no contestas, el apéndice óseo de cinco dedos del final de mi pierna conectará de un golpe con el conjunto de cosas blandas que cuelgan dentro de tus pantalones.
فسيقوم الشيء المُرتدي للحذاء والذي يملك خمس أصابعٍ في رجلي، سترتطم قريباً بتجميعة الأشياء المُعلقة في سروالك.

Lo lamento, pero si sales con nosotros... tienes que saber que eventualmente tus pantalones van a bajar.
آسف ، لكن إن كنت تقضي الوقت مـع هذا الجمع من النـاس عليك أن تعرف أن سروالك سيُسحب للأسفل بنهـاية المطـاف

Y de mi parte, me di cuenta que en alguna parte del camino hemos cruzado una línea... donde... bajar tus pantalones en publico no es realmente divertido.
و بالنسبـة لي أدركت أنـه بمكـان مـا في علاقتنـا ، و صلنـا للحظة أين سحب سروالك للأسفل في العلن لم يعد ممتعـا

Una llamada, y podrás tener una mano en tus pantalones para el viernes.
مكالمه واحده و من الممكن أن يكون لديك يد بأسفل سروالك ليله الجمعه

Pero también porque cuando ocultas un cuchillo en tus pantalones por dos días, no puedes evitar tener algunos accidentes.
لكن السبب الآخر هو أنك عندما تخبئ سلاحاً أبيض في سروالك ليومين فلابد وأن تواجه بعض الحوادث

Aguarda con tus pantalones puestos. Ella viene a ver a Audrey.
فلتظل مرتدياً سروالك انها هنا لترى اودرى

Tal vez ella podria descargar algunas pelotas a tus pantalones.
ربما تستطيع ان تقوم بتحميل بعض الرجولة الى سروالك

o van a encontrar tu cadaver tirado ahi en esa silla con tus pantalones caidos alrededor de tus tobillos, porque aun queda un buen rato por venir, Bonita.
و إلاّ سيجدون جثّتك متدليّة من ذاك الكرسيّ و سروالك حول كاحليك

tus calzoncillos sobresalían por debajo del pantalón.
سروالك التحتي كان ظاهراً عبر ملابسك في حصة الرياضة

Puedes bailar Puedes bailar Todos miren sus pantalones
يمكنك الرقص ، يمكنك الرقص وينظر الجميع إلى سروالك

Escucha, mantén tus bragas en su sitio.
اسمعي، حافظي على سروالك التحتاني من هنا فصاعداً

Está bien. No, no quiero ir a una fiesta en tu ropa interior.
حسنا, لا, انني لا اريد الذهاب الي الحفلة التي في سروالك

Sí, les hacen levantar una mano poner la otra en la bragueta y repetirlo.
حسنا ، أنت ترفع يدك اليمني بالأعلي، و تضع يدك اليسري علي سروالك و تعيد هذا

Si alguien quiere ponerte los calzoncillos por encima de los pantalones tienes que molestarte.
اذا قام احد برفع ملابسك الداخلية من سروالك يجب ان تصبح مجنون

Y no le diré a nadie lo de aquella vez que le vi llevando bermudas fuera del trabajo.
و لن اخبر اي احد هنا عن المره التي رأيتك ترتدي سروالك القصير خارج العمل

No te quites los calzones, nena, estamos en tierra de predicadores.
حافظي على ارتداء سروالك الأبيض حبيبتي نحن في ولاية جيمي سواجير