| Mucho gusto, Marty. Regresa en dos años. | Open Subtitles | سعدت بلقائك, مارتي عاودنا بعد سنتين |
| - Charles, este es Herb Hawkins. - Mucho gusto. | Open Subtitles | تشارلى هذا هيرب هوكنز- سعدت بلقائك مستر هوكنز- |
| Encantado de conocerte, jefe de seguridad contra incendios en Citi Field. | Open Subtitles | سعدت بلقائك أيها العامل فى هيئة اطفاء الحرائق |
| - Encantado de conocerte. - Igualmente. Oye. | Open Subtitles | سعدت بلقائك - نعم، أنت أيضاً - هل تحتاج إلى أي مساعدة؟ |
| Encantada de conocerte, nueva novia de Adam. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا صديقة آدم الجديدة |
| Fue Un placer. Espero resuelva todo pronto. | Open Subtitles | سعدت بلقائك أتمنى أن تجدي كل شيء على مايرام |
| Lo siento, eso fue raro... tengo que irme. Gusto en conocerte. Lo siento, de vuelta | Open Subtitles | , إنني آسفة ما قلته كان غريبا ,سعدت بلقائك , لابد أن أذهب |
| Computadora: Gusto en conocerlo. Niño: Gusto en conocerlo. | TED | الجهاز: سعدت بلقائك. الطفل: سعدت بلقائك. |
| Mucho gusto. Fronteras Biotecnológicas. | Open Subtitles | سعدت بلقائك ، حدود التكنولوجيا الحيوية |
| Mucho gusto en conocerte. | Open Subtitles | سعدت بلقائك ارآك قريباً ، لـــــوك |
| Por cierto, soy Mathieu. Mucho gusto. Jack. | Open Subtitles | و بالمنسابة ، أنا ماثيو سعدت بلقائك |
| Un placer conocerte. Encantado de conocerte. | Open Subtitles | سعدت بلقائك سعدت بلقائكِ أيضا |
| Encantado de conocerte. Tienes suerte de ser policía, ¿no? | Open Subtitles | سعدت بلقائك أذاً لديك نظرة الشرطي |
| Nos vemos. Encantado de conocerte. | Open Subtitles | أراك لاحقا ً سعدت بلقائك |
| Encantada de conocerte en persona, doctor. | Open Subtitles | سعدت بلقائك شخصياً أيها الطبيب |
| Encantada de conocerte. - Igualmente. | Open Subtitles | سعدت بلقائك أنا أيضاً سعدت بلقائك |
| Encantada de conocerte... Ruth. | Open Subtitles | سعدت بلقائك, روث |
| - Por favor, me quiero ir. Adiós, Lisa. Un placer. | Open Subtitles | رجاء اريد الذهاب مع السلامة، ليسا سعدت بلقائك |
| Es Un placer Sr. Tomnus.. Soy Lucy Pevensie. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا سيد تومنوس انا لوسي بافينسي |
| Con una persona tampoco, así que, Gusto en conocerte. | Open Subtitles | ولست بارع في المحادثه بين شخصين أيضاً سعدت بلقائك |
| Gusto en conocerlo. Fronteras Biotecnologicas. | Open Subtitles | سعدت بلقائك ، حدود التكنولوجيا الحيوية |
| Lo intentaré. Tengo que irme. Un gusto conocerte, Fiona. | Open Subtitles | سأحاول.يجب أن أذهب سعدت بلقائك يا فيونا |
| Encantada de conocerle, don Sin escrúpulos. | Open Subtitles | سعدت بلقائك أيها السيئ السمعة الشرف كله لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 