| ¿Estás segura de que serás feliz aquí en Bagdad? | Open Subtitles | هل أنت متأكده انك ستكونين سعيده هنا فى "بغداد" ؟ |
| Esperamos que viva feliz aquí. | Open Subtitles | نتمنى لكم قضاء أوقات سعيده هنا |
| ¿Crees que ella es feliz aquí? | Open Subtitles | تستقر ؟ هل تعتقد بأنها سعيده هنا ؟ |
| Tu amiga parece feliz aquí, ¿verdad? | Open Subtitles | صديقتك تبدو سعيده هنا أليس هي كذلك ؟ |
| No puedo imaginar quien pensó que podrían ser felices aquí | Open Subtitles | انا لا أستطيع ان أتخيل ما عملناه جعلك تعتقدى انك سوف تكونى سعيده هنا |
| Creo que mi familia habría sido feliz aquí. | Open Subtitles | أعتقد ان عائلتي كانت سعيده هنا |
| ¿Es usted feliz aquí? | Open Subtitles | هل انتي سعيده هنا ؟ |
| ¿Es usted feliz aquí? | Open Subtitles | هل انتي سعيده هنا ؟ |
| Pero... soy feliz aquí. | Open Subtitles | ولكن انا سعيده هنا |
| ¿Eres feliz aquí? | Open Subtitles | هل انتي سعيده هنا |
| ¿Eres feliz aquí en el Hope Zion? | Open Subtitles | هل انتى سعيده هنا فى (هوب زاين)؟ |
| Nuestros hijos y nietos traer muchos momentos felices aquí. | Open Subtitles | أبنائنا وأحفادنا سوف تكون لهم ذكريات سعيده هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 