"سفر موظفين لمرافقة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Viajes de funcionarios para acompañar al
• Viajes del personal que acompañe al
• Viajes de funcionarios para acompañar a
• Viajes del personal que acompañe a
• Viajes de un funcionario para acompañar al

Viajes de funcionarios para acompañar al Relator Especial en las misiones a los países
سفر موظفين لمرافقة المقرر الخاص في البعثات القطرية

Viajes de funcionarios para acompañar al Relator Especial en 2 misiones a los países cada año
سفر موظفين لمرافقة المقرر الخاص في بعثتين قطريتين سنويا

Viajes de funcionarios para acompañar al Relator Especial en las misiones sobre el terreno
سفر موظفين لمرافقة المقررة الخاصة خلال البعثات الميدانية

Viajes del personal que acompañe al Experto independiente en las misiones de terreno
سفر موظفين لمرافقة الخبير المستقل أثناء البعثات الميدانية

b) Viajes del personal que acompañe al Experto independiente en sus misiones de terreno (8.800 dólares por año);
(ب) سفر موظفين لمرافقة الخبير المستقل أثناء البعثات الميدانية (800 8 دولار في السنة)؛

Viajes de funcionarios para acompañar a la Relatora Especial en sus misiones
سفر موظفين لمرافقة المقررة الخاصة في البعثات

b) Viajes del personal que acompañe a la Experta independiente en las misiones de terreno (8.800 dólares por año);
(ب) سفر موظفين لمرافقة الخبيرة المستقلة أثناء البعثات الميدانية (800 8 دولار في السنة)؛

b) Viajes de un funcionario para acompañar al Experto Independiente durante las dos visitas a países de diez días hábiles cada una;
(ب) سفر موظفين لمرافقة الخبير المستقل في الزيارتين القطريتين التي سيقوم بهما، ومدة كل منهما عشرة أيام عمل؛

Viajes de funcionarios para acompañar al titular del mandato en las misiones a países
سفر موظفين لمرافقة المكلفة بالولاية في البعثتين القطريتين

Viajes de funcionarios para acompañar al titular del mandato en las misiones sobre el terreno
سفر موظفين لمرافقة المكلف بالولاية في بعثات ميدانية؛

d) Viajes de funcionarios para acompañar al Relator Especial durante las dos visitas anuales a los países de diez días hábiles cada una;
(د) سفر موظفين لمرافقة المقرر الخاص أثناء الزيارتين القطريتين اللتين سيقوم بهما كل سنة، ومدة كل منهما عشرة أيام عمل؛

c) Viajes de funcionarios para acompañar al Grupo de Trabajo durante las misiones sobre el terreno (49.200 dólares por bienio);
(ج) سفر موظفين لمرافقة الفريق العامل أثناء المهمتين الميدانيتين (200 49 دولار كل سنتين)؛

b) Viajes de funcionarios para acompañar al Relator Especial durante las misiones sobre el terreno (19.600 dólares por bienio);
(ب) سفر موظفين لمرافقة المقررة الخاصة أثناء المهمتين الميدانيتين (600 19 دولار كل سنتين)؛

b) Viajes de funcionarios para acompañar al Relator Especial durante las misiones sobre el terreno (22.200 dólares por bienio);
(ب) سفر موظفين لمرافقة المقرر الخاص أثناء المهمتين الميدانيتين (200 22 دولار كل سنتين)؛

c) Viajes de funcionarios para acompañar al Experto Independiente durante las misiones sobre el terreno (15 días por misión);
(ج) سفر موظفين لمرافقة الخبير المستقل في البعثات الميدانية (15 يوما لكل بعثة)؛

b) Viajes del personal que acompañe al Experto independiente durante sus misiones de terreno (9.800 dólares);
(ب) سفر موظفين لمرافقة الخبير المستقل أثناء البعثات الميدانية (800 9 دولار)؛

b) Viajes del personal que acompañe al Relator Especial en las misiones de terreno (8.800 dólares por año);
(ب) سفر موظفين لمرافقة المقرر الخاص أثناء البعثات الميدانية (800 8 دولار في السنة)؛

c) Viajes del personal que acompañe al Grupo de Trabajo en sus misiones de terreno (24.600 dólares por año);
(ج) سفر موظفين لمرافقة الفريق العامل أثناء البعثات الميدانية (600 24 دولار في السنة)؛

b) Viajes del personal que acompañe al Relator Especial en sus misiones de terreno (9.800 dólares por año);
(ب) سفر موظفين لمرافقة المقرر الخاص أثناء البعثات الميدانية (800 9 دولار في السنة)؛

Viajes de funcionarios para acompañar a la titular del mandato en las misiones a países
سفر موظفين لمرافقة المكلف بالولاية أثناء البعثات القطرية

d) Viajes de funcionarios para acompañar a la Relatora Especial durante dos visitas a los países al año (de una duración estimada de 10 días cada una);
(د) سفر موظفين لمرافقة المقرر الخاص أثناء زيارتين قطريتين سنويا (تُقدَّر مدة كل منهما بعشرة أيام)؛