"سكاكين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cuchillos
• cuchillo
• cubertería
• cuchillas
• blancas
• navajas

Me di cuenta de que los cuchillos Ginsu cortaban latas, pero no huesos.
حينها أدركت أن سكاكين غينسو قد تقطع العلب لكن ليس العظم

lgual las colinas no están llenas de pervertidos o prófugos de manicomios, convictos y pandilleros con armas y cuchillos.
لن أقابل تلال زاحفة أو أتجنب ذو الإعاقات العقلية والمدانون و أفراد عصابة بأسلحة و سكاكين

¿O que renunció al cable para que puedas tener tu colección de cuchillos?
وللفتاة التي تخلت عن الكابلات لكي تتمكني من شراء سكاكين الطباخين

Pokrepkin y el hijo de la autora fueron provistos de cuchillos de cocina.
وكان بوكريبكن وابن صاحبة البلاغ قد حصلا في وقت سابق على سكاكين تستخدم في المطبخ.

Posteriormente, un miembro del MUJAO me cortó la mano derecha con un cuchillo grande de cocina.
ثم قطع أحد أعضاء حركة الوحدة يدي اليمنى بسكين كبير من سكاكين المطبخ.

B. Falta de solicitudes de exención respecto de equipo mortífero: cuchillos de combate
باء - عدم تقديم طلبات إعفاء لتصدير معدات فتاكة: سكاكين قتال

¿Cuchillos y tenedores? No, son muy peligrosos.
سكاكين وشوك؟ لا، إنها خطيرة للغاية.

Pueden tener tijeras en el salon pero cuchillos y tenedores, no.
لديهم مقصات في الفصل لكن سكاكين وشوك، لا.

Asegúrense de no usar palos, ni cuchillos ni armas.
حسناً ، فقط لا تستخدموا أي عصي أو سكاكين أو قطع حديدية

Sal, salsa de tomate y otras, pimienta, fósforos, papel higiénico, desinfectante, vitaminas abre latas, cuchillos, tenedores, cucharas."
ملح، كاتشب الطماطم و الصلصات فلفل، أعواد ثقاب، ورق حمام، مُطهر و أقراص فيتامينات فاتحة علب، سكاكين أشواك و ملاعق

Prefería animales. Ellos no llevan cuchillos.
أودلوكانتحيوانات, انها لا تحمل سكاكين

Con el tiempo la gente empezó a comprar tijeras y cuchillos desechables.
الأيام مضت... ...و الناس بدأت تشتري... ...مقصات و سكاكين جاهزة

El segundo lugar recibirá un juego de cuchillos.
الجائزة الثانية هى مجموعة سكاكين لتقطيع اللحم

A donde quiera que vayamos, encontrar+á cuchillos para tirarme.
فأى مكان ستذهب إليه سنجد فيه سكاكين تلقيها علىّ

Portan cuchillos y cosas así para presumir.
أولئك الرجال يحبون أن يحملوا سكاكين صيد وأشياء للتباهي

Como decir que los cuchillos no esparcen la mantequilla en el pan.
لكنّه مثل قول: .. سكاكين الزبدة لا تمسح الزبدة على الخبز

Okay, entonces... cuchillos, destornilladores, picahielos, abrecartas.
...حسناً إذاً سكاكين,مفك,كسارة الثلج,فتاحة الرسائل؟

Había brazos y piernas y cuchillos por todos lados.
أعني، كانَ هُناكَ أيدي و أرجُل و سكاكين في كُل مكان

Eso es lo que se puede lograr cuando se domina al miedo; no solo frente a ametralladoras, sino también frente a una lucha callejera a cuchillo.
لذا هذا ما يستطيع فعله التحكم بالخوف ليس فقط مواجهة الأسلحة، لكن إذا صادفت مشاجرة سكاكين في الطريق.

Dama en apuros desea deshacerse de una cubertería de pescado No nos vendría mal una cubertería de pescado en la Luna
سيدة في خطر ترغب في التخلص من بعض سكاكين السمك والشوك يمكن أن يوجد سكاكين للسمك على القمر

Bien, eso nos llevaría a cuchillos de trinchar grandes, machetes, cuchillas de carnicero.
حسناً، ذلك يُعيدنا إلى سكاكين القص الكبيرة الطرفية المناجل السواطير

Durante el ataque realizado el 1º de enero de 1998 en las inmediaciones del aeropuerto internacional de Bujumbura, los rebeldes portaban principalmente armas blancas, como cuchillos, hachas, porras y azadas, aunque también utilizaron fusiles y granadas.
وخلال هجوم ١ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١ في ضواحي مطار بوجنبورا الدولي كان المتمردون يحملون أسلحة بيضاء خاصة، أي سكاكين وفؤوس وهراوات ومعزقات ولكنهم استخدموا أيضاً بنادق وقنابل يدوية.

Más tarde, la policía detuvo a los jóvenes cabezas rapadas, y en el interior del vehículo se encontraron navajas y símbolos nazis.
وألقت الشرطة فيما بعد القبض على الشبان حليقي الرأس وعثرت على سكاكين ورموز نازية في السيارة.