| Todo lo que necesitábamos hacer era dejar ir a Skaldak y nos habría olvidado... pero le has atacado. | Open Subtitles | كل ما كان علينا فعله هو أن نترك سكالدك يرحل وينسانا لكنكم هاجمتموه لقد أعلنتم الحرب |
| Skaldak no ha obtenido respuesta de sus hermanos marcianos. | Open Subtitles | لم يحصل سكالدك على رد من إخوته المريخيين |
| ¿Qué crees que va a hacer Skaldak cuando lo averigüe? | Open Subtitles | ماذا تظن أن سكالدك سيفعل عندما يعثر عليها؟ |
| ¡Skaldak no hablará con usted! ¡Es un soldado enemigo! | Open Subtitles | لن يتحدث سكالدك إليك أنت من جنود العدو |
| No, no, no, escucha. ¡Tu gente sobrevivió, Skaldak! | Open Subtitles | لا، لا، اسمعني سكالدك قومك أحياء.. |
| Skaldak está desesperado, es mortífero y tenemos que encontrarle. | Open Subtitles | سكالدك يائس ومميت يجب أن نعثر عليه |
| Mírame a los ojos, Skaldak, ¡vamos! Cara a cara. | Open Subtitles | انظر في عيني، سكالدك هيا، وجهاً لوجه |
| Soy el Gran Mariscal Skaldak. | Open Subtitles | أنا المارشال سكالدك |
| El Gran Mariscal Skaldak. | Open Subtitles | المارشال سكالدك |
| Según sus propios valores morales, Skaldak es un héroe. | Open Subtitles | سكالدك بطل حسب معاييرهم |
| Skaldak ha enviado una llamada de emergencia. | Open Subtitles | أرسل سكالدك إشارة استغاثة |
| ¡No, no, no, Skaldak! | Open Subtitles | لا، لا، لا، سكالدك |
| Skaldak está aprendiendo. Está aprendiéndolo todo sobre vosotros. | Open Subtitles | سكالدك يتعلم كل شيء عنكم |
| Mírame a los ojos, Skaldak. | Open Subtitles | انظر في عيني، سكالدك |
| Muestra compasión, Skaldak. | Open Subtitles | أظهر الرحمة سكالدك |
| Skaldak. | Open Subtitles | سكالدك |
| Gran Mariscal Skaldak. | Open Subtitles | مارشال سكالدك |
| Vale, vale, Skaldak, | Open Subtitles | حسناً سكالدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 