"سكانلون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Scanlon
• Scanlonová

Tuve que ir al campo con el detective Scanlon. ¿Qué pasa, cariño?
كان علي السفر مع المحقق سكانلون ما الأمر يا حبيبتي؟

Lo único que tiene que darle a mi hijo, Dr. Scanlon es lo que sea médicamente necesario para poder trasladarlo.
الشيء الوحيد الذي يجب أن تعطيه لولدي دكتور سكانلون هو أي دواء ضروري لكي يجعله يتحرك مجدداً

Me topé con el padre Scanlon esta mañana.
لقد قال لي هذا الأب سكانلون في السوق هذا الصباح

Pero estoy de acuerdo con el Detective Scanlon. Esto no es algo que estas dos personas se hayan hecho a sí mismos.
لكنني أتفق مع المحقق سكانلون أن هذين الشخصين لم يفعلا ذلك ببعضهما

Soy el Detective Lee Scanlon de la Policía de Phoenix y está bajo arresto por el asesinato de mi hermana, Lorraine.
أنا المحقق لي سكانلون من شرطة فونيكس وأنت رهن الإعتقال لقتل أختي لورين

Parece algún tipo de clase de geografía, con alfileres en Oriente Próximo y fotos y artículos sobre Lewis Scanlon. ¿Qué estáis haciendo?
ياللهول, يبدو كأنه درس جغرافيا بدبابيس على الشرق الأوسط وصور ومقالات عن لويس سكانلون ما الذى تنوون فعله؟

Por supuesto. Pero solías trabajar para Scanlon.
بالتأكيد و لكن انت تستعمل في عملك ثقة سكانلون

Scanlon destrozó a tanta gente inocente, ¿no es así?
غرق الكثير من أسفل سكانلون الناس الأبرياء ، أليس كذلك؟

Scanlon, Me estas proponiendo que te deje manipular las noticias ?
سكانلون ، أنت تقول انك سوف تمنعني من كتابة الاخبار؟

Voy a tomar el aire. "Primer premio de la competición regional dramática, Lennox Scanlon"
لا احب ذلك سوف استنشق بعض الهواء المركز الأول، مسابقة اوهايو للدراما .. لينوكس سكانلون

Aquí hay un interesante examen de Lennox Scanlon.
هنا مثيرة للاهتمام اختبار من قبل لينوكس سكانلون.

Si, hasta que me buscó en internet y vio que solía trabajar para Scanlon.
نعم، حتى أنها بدت لي على الانترنت، وشاهد التي كنت أعمل ل سكانلون. تبين أن سكانلون

El Sr. Scanlon (Estados Unidos de América) expresa su pleno apoyo a la intención del Secretario General de establecer un nuevo sistema de justicia interna.
94 - السيد سكانلون (الولايات المتحدة الأمريكية): أعرب عن دعمه التام للأمين العام في عزمه على إنشاء نظام عدل داخلي جديد.

¿Y la parada frente a la Farmacia Scanlon? No.
ماذا عن الموقف امام صيدلية سكانلون ؟

Scanlon, ¿quién da las cartas?
سكانلون, من الذى يلعب بالمذياع؟

Sr. Scanlon, se ha dicho a menudo que el tiempo transcurrido junto a otros tiene valor terapéutico.
تذكر يا سيد/سكانلون اننا ناقشنا عدة مرات كيف ان وقت الصحبة يكون وقت علاجيا جدا

- Detective Scanlon. - ¿Detective Scanlon?
ـ المحقق سكانلون ـ المحقق سكانلون؟

Un caso que el Detective Scanlon ayudó a investigar.
المحقق سكانلون ، اشترك في التحقيق

Soy el Detective Scanlon del Departamento de Policía de Phoenix.
أنا المحقق سكانلون ، من قسم شرطة فونيكس

Sr. Luthor, soy el Dr. Scanlon.
سيد لوثر، أنا الطبيب سكانلون

Publishers Weekly escribió que de recursos? "Abigail tiene un Meredith Scanlonová totalmente bajo control".
جريدة الناشرون الأسبوعية يقولون أنك مبدعة، "أبيغايل سكانلون مسيطرة تماماً على قصتها"