"سكرتيرتي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi secretaria
• asistente
• recepcionista
• secretaria y

mi secretaria no me respeta porque sólo gano $71 más que ella por semana.
، سكرتيرتي لا تحترمني لأني أجني بالإسبوع أكثر منها بـ 71 دولاراً

Le dicté unas notas a mi secretaria esta mañana.
كنت أتحقق من بعض مفكرات سكرتيرتي هذا الصباح

- Cuando salíamos juntos, hablabas más con mi secretaria que conmigo ?
عندما كنا نخرج معا هل تحدثت الي سكرتيرتي اكثر مما تحدثت الي ؟

Te lo habrá dicho mi secretaria.
بالتأكيد قد أخبرتك سكرتيرتي بذلك.

Uh-Uh, tenemos a Jesse, el chico del edificio de mi asistente.
لدينا جيسي.. الشاب الذي يقطن في بناية سكرتيرتي بيتي

Déjame cerrar el trato ahora mismo y te devuelvo la llamada con mi secretaria y la confirmación. ¿Suena bien John?
دعني أسجل الصفقة يا جون و أجعل سكرتيرتي تعطيك المعلومات الكاملة

¿Un taxi? mi secretaria lo llamará.
إذا كنتم تحتاجون سيارة أجرة سكرتيرتي ستستدعي واحدة

En realidad, mi secretaria lo escucha, pero yo presto atención... cuando entro y salgo de su oficina.
في الحقيقه ,سكرتيرتي هي من تسمعه و لكنني أحاول أن ألتقط قدر ما أستطيع عندما أعبر من أمامها للذهاب الى المكتب

Hoy libra mi secretaria, esto se hará algo más embarazoso.
سكرتيرتي في إجازة اليوم لذلك فهذا سيكون قوياً

Ella es mi secretaria, Gladys. Gladys, Barbara Novak.
باربرة، هذا سكرتيرتي غلاديس غلاديس، باربرة نوفاك

Entiendo que quiere hablar con su esposo primero pero la cuestión es que mi secretaria va a tener un bebé hoy en la tarde.
فهمت بأنّك تودينّ أن تتكلّمي مع زوجك أولا حول هذا لكن الأمر ان سكرتيرتي ستضع طفل بعد ظهر اليوم

Sí, te oí. Estaba llamando a mi secretaria.
نعم , لقد سمعتك ,لكني انادي على سكرتيرتي

Quedándose, no sólo como mi secretaria, sino también como mi ama de llaves.
لتحضر هنا، ليس وكأنها سكرتيرتي فقط ولكن مدبرة للمنزل أيضاً

Tengo sexo con mi secretaria, con mi esposa, y hasta con la hermana de mi esposa.
لقد مارست الجنس مع سكرتيرتي وزوجتي وحتي أخت زوجتي

mi secretaria tenía un ejemplar de "In Touch" en su mesa.
رأيتُ نسخة مفتوحة من مجلة على مكتب سكرتيرتي

Y mi secretaria salió a almorzar temprano.
بالاضافة الى سكرتيرتي لورا, خرجت مبكرا من اجل الغداء

mi secretaria me dijo que me habías llamado por eso vine a toda prisa.
ابلغتني سكرتيرتي بأنك قد اتصلت لهذا جئت إلي هنا جارياً و

Bueno, digamos que mi secretaria tomó un interés particular en mi vida privada.
حسناً، دعينا نقول فقط أن سكرتيرتي أخذت إهتمام غير عادي في حياتي الشخصية

mi secretaria estaba preocupada por la misma cosa.
حقاً ؟ سكرتيرتي كانت قلقة على الأمر نفسه

Hace dos semanas, pedí a mi secretaria, la Srta. Sonia Benson, que fuera mi esposa.
منذ أسبوعين تقدمت إلى سكرتيرتي سونيا بينسون لكي تُصبح زوجتي

Bueno, si eres mi asistente, debes parecerlo.
-لو بقيتي واصبحتي سكرتيرتي يفضل ان تبدي كما يلائم ذلك

Quiero decir-- Claro, Melissa es mi recepcionista y claro, estuvo contigo y claro, eso terminó mal.
"ميليسا" هي سكرتيرتي, وطبعاً... هي كانت معك, وطبعاً, انتهى ذلك بشكل سيء, ولكن...