| Sr. Skinner y Sr. Slavin, eso lo decidiré yo. | Open Subtitles | سّيد سكنر وسّيد سولفان .دعا ذلك يكون من اختياري |
| ¡Skinner! - No le digas que estoy acá. - Sé que estás ahí, Skinner. | Open Subtitles | لا تقل له أني هنا - انا أعرف أنك هناك سكنر - |
| Director Skinner, necesito "apatos". | Open Subtitles | أيها المدير سكنر: أحتاج إلى أحذية |
| Seymour Skinner, director dedicado. | Open Subtitles | المربي المخلص المدير: سيمور سكنر |
| Gracias por integrarnos, Sargento Skinner. | Open Subtitles | أشكرك لإدخالنا أيها الرقيب سكنر |
| A Skinner le decimos sarpullido. El Sr. Wiener es el Sr. Llorón. | Open Subtitles | أن تقول لـ"سكنر" سكنراش"=طفح جلدي و "وينر" واينر" =المتذمر |
| ¿Director Skinner? ¿El tipo de la tienda de comics? | Open Subtitles | المدير سكنر ورجل الكتب الهزلية؟ |
| Skinner, si muero, quiero que usted se encargue... | Open Subtitles | سكنر إن مُت اريدك أن تستلم زمام الامور - حقاً - |
| Atencion, todos. Este es el Director Skinner. | Open Subtitles | (إنتابه للجميع ، أنا المدير (سكنر |
| Director Skinner, probemos un ejercicio de ira. | Open Subtitles | -يا للهول ايها المدير (سكنر) لنجرب السيطرة على الغضب |
| Todas las tardes, en Moe's el oficial Wiggum, Skinner, Apu y yo nos reuníamos a cantar. | Open Subtitles | كل فترة عصر في حانة (مو) ، (وغم) ، (سكنر) (آبو) وأنا ، نذهب هناك ونغني |
| Director Skinner, la gente le dice "El Gracioso". | Open Subtitles | أيها المدير (سكنر) لقد سمعت أنهم سموّك بـ"المضحك" |
| Podrías ser más simpática con Skinner, ya me entiendes. | Open Subtitles | بإمكانك أن تكوني ألطف مع المدير (سكنر) ، إن فمهتي قصدي |
| Qué bien. No quería ir a decirle a Skinner que el sospechoso del asesinado era un gusano chupasangre gigante. | Open Subtitles | هذا جيد لم أرد أن أقول لـ(سكنر)أن الجانى دوده عملاقه تمص الدماء |
| La Canción de Skinner | Open Subtitles | {\1cH0080ffff} آل سمبسون " (عنوان الحلقة : المدير (سيمور سكنر " |
| Niños y niñas, debido a la repentina partida del Sr. Skinner tuve que nombrar a un nuevo director. | Open Subtitles | ايها الفتيات والأولاد بسبب رحيل السيد (سكنر) المفاجئ وجب عليّ تعيين مدير جديد |
| Director Skinner siento mucho que mi perro hiciera que lo despidieran y lo mordiera y que luego se pegara a su pierna. | Open Subtitles | .. (ايها المدير (سكنر آسف جداً بشأن كلبي الذي سبب بطردك وعضك ثم بهذلتك - حسناً ، ربما هذا أفضل - |
| Nunca pensé que el director Skinner pudiera ser más rígido, pero aquí está la prueba. | Open Subtitles | لم أتوقع أبداً أن المدير (سكنر) بإمكانه .. أن يكون أكثر إلتزاماً |
| Creo que necesitas a Skinner, Bart. Todos necesitan una Némesis. | Open Subtitles | (أعتقد أنك بحاجة لـ(سكنر) يا (بارت كل شخص بحاجة لعدو |
| Vamos, Chalmie. Despediste a Skinner por menos que esto. | Open Subtitles | هيّا (شارلمز) قد طردت (سكنر) بسبب أقل من هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 