| Barney me dijo que viniera a echar a un tipo llamado Scooter. | Open Subtitles | بارني قال بأنك تريدينني أن أخراج رجل يسمى سكوتر ؟ |
| Y bueno, solo para molestarnos, Scooter McGreevy se aprovechó de la ausencia de George e hizo que Fillmore demandara a medio pueblo. | Open Subtitles | على اي حال فقط للعبث معنا سكوتر ماغري استغل غياب جورج جعل سكان فيلمور مقاضاة نصف سكان هذه البلدة |
| George Tucker, te acusamos de romper el corazón de nuestra hermana y conducirla hacia ese cretino, Scooter McGreevy. | Open Subtitles | جورج تاكر نحن نتهمك بتحطيم قلب أُختنا ومن ثم إيصالهل إلى ذلك المعتوه سكوتر ماغريفي |
| Quiere a su papá héroe, pero ama la Mantequilla de Maní Scooter. | Open Subtitles | حسناً .. إنه يحب والده البطل لكنه يحب زبدة سكوتر |
| Lamento no tener una moto Scooter para ti. | Open Subtitles | سكوتر : اسم عشيقها السابق وفى نفس الوقت يعنى دراجة صغيرة |
| Muy reservado. Tengo un cuarto lleno de cosas para arreglar. Scooter no hace nada. | Open Subtitles | لدي غرفة مليئة بالاشغال له لا استطيع جعل " سكوتر " يفعلها |
| Scooter, cuando vaya a la universidad, no saldremos más. | Open Subtitles | سكوتر .. عندما انهي الجامعة .. هذه النهاية إلينا |
| Nunca sugerirías que Scooter Libby estuviera tirándose a Dick Cheney. | Open Subtitles | لن تقول أبداً أن سكوتر ليببي كانت على علاقة بديك تشيني. |
| Puede ser por culpa del alcalde Todd Todd Gainey senior y de ese pervertido, perseguidor de ambulancias, Scooter McGreevey. | Open Subtitles | العمدة تود غايني و مطارد الاسعاف الملتوي سكوتر ماكغريفي هو كيف |
| Llevo detrás de un viejo en una Scooter las últimas seis manzanas. | Open Subtitles | لقد كنت عالقه خلف رجل كبير بالسن يقود سكوتر طوال الستة مربعات السكنيه السابقه |
| Estoy segura de que Scooter no sabía todo lo que Fillmore está planeando. | Open Subtitles | انا متأكدة بأن سكوتر لا يعلم شيئا عن خطط فيلمور |
| Scooter McGreevy... ¿qué te trae por Bluebell? | Open Subtitles | .. .. سكوتر مقريفي ماذا أتى بك إلى بلوبيل ؟ |
| Me encanta lo mucho que te preocupas por la paz, Scooter. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنك تهتم بموضوع السلام , سكوتر |
| Hablaré contigo más tarde, papá. Scooter está haciendo tai chi en la plaza de la ciudad. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً أبي سكوتر يقوم برياضة التاي تشو في ساحة المدينة |
| Scooter insiste en llevarme a cenar antes de la fiesta a un sitio en Mobile con servilletas de tela. | Open Subtitles | سكوتر أصر على أن يأخذنى للعشاء قبل الحفله فى مطعم راقى ما فى بلده موبيل |
| No, he venido con Tansy porque Scooter estaba engañándola, y estamos intentando ponerle celoso. | Open Subtitles | لا . أنا هنا مع تانسى لأن سكوتر كان يخونها |
| Si lo deseas, tengo un pequeño Scooter para mostrarte. | Open Subtitles | إذا كنت تريد، لدي لطيفة سكوتر قليلا يمكن أن تظهر لك. |
| Scooter, te quitará el trabajo si no te cuidas. | Open Subtitles | كن حذرا والا سيحاول " سكوتر " ابعادك عن الوظيفة |
| ¿Quién te dijo que llevaras tú la moto de la chica a quien íbamos a secuestrar? | Open Subtitles | من طلب منك أخذ سكوتر الفتاة التي كنا ذاهبون لخطفها؟ |
| Sheriff Chris Scutter, Dra. Temperance Brown. | Open Subtitles | الشريف كريس سكوتر الطبيبة تيمبرانس برينان |
| Muchos tienen una motoneta. | Open Subtitles | أعرف ولداً يمتلك سكوتر |
| Y este es un escúter más bien pequeño para un caballero de este tamaño. | TED | وهذا سكوتر صغير للاشخاص المحترمين من هذا الحجم |
| Pensé que dijimos que no usarías la patineta hasta Navidad. | Open Subtitles | اعتقدت بأننا قلنا لن نشتري سكوتر حتى عيد الميلاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 