| El mío es Bob Scott. Todos me dicen Scotty. | Open Subtitles | أنا إسمى بوب سكوت الجميع يطلقون على سكوتى |
| Oh, no creo que te dejen fumar aquí, Scotty. | Open Subtitles | أوه .. لا أعتقد أنهم سيسمحون لك بالتدخين هنا يا سكوتى |
| No creo que haya un enano en esta película, Scotty. | Open Subtitles | فى الحقيقه يا سكوتى لا أعتقد أن هناك قزم فى ذلك الفيلم |
| Kresk, necesito que te quedes con Scottie por unos días. | Open Subtitles | كريسك اريد منك أن تتولى رعاية سكوتى لعدة ايام |
| Llevo a Scottie, quien aún guardaba las monedas, a Francia y negocio con la gente de mala reputación. | Open Subtitles | أخذ سكوتى الذى سيخفى العملات جيداً إلى فرنسا وأبيعهم لبعض جامعى العملات |
| Caracortada quería jugarles sucio a sus amigos y le dio evidencia a Scotty del trabajo de mañana. | Open Subtitles | ذو الندبه أراد أن يكشف رفاقه فأعطى سكوتى بعض الأدله بخصوص مهمة باكر |
| Así que la evidencia estaba en el paquete de cigarros que Scotty me dio. | Open Subtitles | إذن فالأدله كانت فى علبة السجائر التى أعطاها لى سكوتى |
| Scotty a Control. La nave no aguantará mucho más. | Open Subtitles | من سكوتى للجسر، هى لاتستطيع أن تتحمل أكثر من ذلك |
| Scotty, mantén el ojo en la bola. | Open Subtitles | حسنا سكوتى, أبق عينك على الكرة |
| -¡Te estoy hablando, Scotty! -¿ Qué le pasó? | Open Subtitles | انى اتحدث اليك يا سكوتى ماذا حدث للكابتن ؟ |
| No tenemos tiempo para tonterías, Scotty. ¡Siéntate! | Open Subtitles | لايوجد لدينا وقتت للكلام الفارغ سكوتى اذهب واجلس مكانك |
| -¡Scotty, vamos! -Sólo queremos saber. | Open Subtitles | قل يا سكوتى سكوتي، نحن فقط نريد المعرفة. |
| ¿ Quieres llamarme otra cosa, Scotty? | Open Subtitles | اعتقد انك تريد دعوتى لشىء اخر يا سكوتى ؟ |
| Scotty, ¿no estarás hablando de echar a gente de este autobús? | Open Subtitles | سكوتى لن تتحدث مرة اخرى مع هذة الناس للخروج من هذة الحافلة |
| ¿Scotty, te encuentra bien Scotty? | Open Subtitles | سكوتى ؟ هل أنت على ما يرام ؟ .. |
| Y apuesto que es el que mató a Scotty. | Open Subtitles | و أراهن أنه هو الشخص الذى قتل سكوتى |
| Supongo que iré a Francia con Scottie esperaré a que bote las monedas y lo enviaré a casa. | Open Subtitles | أعتقد أنى سأطير إلى فرنسا مع سكوتى حتى يخرج العملات ثم ارسله للمنزل |
| ¡Usa el chupón, Scottie! ¡Usa el chupón! | Open Subtitles | إستخدم ضربة الإبهام سكوتى إستخدم ضربة الإبهام |
| Tenemos que irnos. Vinieron dos hombres y secuestraron a Scottie. | Open Subtitles | علينا الذهاب هؤلاء الرجلين جائوا هنا وأختطفوا سكوتى |
| La mostramos, tomamos a nuestro Scottie y nos largamos. | Open Subtitles | سنطلق بعض المعدن ونأخذ سكوتى ونخرج من هنا |
| Scott, esos son Timmy y Tommy. | Open Subtitles | سكوتى على أى حال, هولاء تيمى وتومى تيمونز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 