| Por desgracia, no tengo ningún arma. Tendrás que prestarme tu cuchillo. | Open Subtitles | لسوء الحظ فليس معي سلاح , عليّ أن أستعير سكينتك |
| Patón hijo de perra, quédate con tu cuchillo. | Open Subtitles | ذا رجلان كبيرتان لعينتان، يمكنكَ إسترجاع سكينتك |
| Dame el cuchillo para ultrajarla como si fuera el propio moro que quería envenenarme. | Open Subtitles | هاتِ سكينتك لأفتك بها فأساير نفسي فيها كما لو أنها المغربي جاء عامدًا لتسميمي |
| La próxima vez que malgastes buena comida, te quitaré el cuchillo. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تُهدرُ فيها طعاماً جيداً، سأسلبُ منك سكينتك. |
| O puedes sacar tu navaja y asustar a todo el mundo. | Open Subtitles | أو يمكنك الأعتماد علي سكينتك و ترهب الجميع |
| ¿Tienes idea de quien cambió tu cuchillo de utilería? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة من بدل سكينتك التمثيلية ؟ |
| Testificaré que tu cuchillo fue usado para hacer estas marcas. | Open Subtitles | وأضحك عليك أثناء التنفيذ سوف أشهد على استخدام سكينتك للتسبب بهذه القروح وسوف أثبت أيضاَ |
| Este es el cuchillo que mató a Caroline... su cuchillo. | Open Subtitles | هذا هو السكين التي قتل كارولين... سكينتك. |
| Tu cuchillo. Ese símbolo. ¿Qué significa? | Open Subtitles | رمز على سكينتك يعني ماذا؟ |
| Deslizabas la punta del cuchillo suavemente entre el hueso de la mandíbula y del oído. | Open Subtitles | فقط... أزلق حافة سكينتك في القطعة الرخوة بين عظمة الفك والأذن. |
| - Cuidado con ese cuchillo. - Hola, dulce muchacho. | Open Subtitles | لا تهزه سكينتك مرحبا أيها الشاب اللطيف |
| Parecía tu cuchillo. | Open Subtitles | تبدو وكأنها سكينتك |
| No es su maldito cuchillo, ¿verdad, George Hearst? | Open Subtitles | هذه ليست سكينتك أليس كذلك ؟ |
| ¡Suelta el cuchillo! ¡Detente! | Open Subtitles | ارمي سكينتك و توقف |
| Préstame el cuchillo. Muy bien, voy a tomar prestado tu cuchillo. | Open Subtitles | حسناً، سأستعير سكينتك |
| Tome su cuchillo y cortarme el cuello. | Open Subtitles | أخرج سكينتك وأذبحني. |
| Tu cuchillo estaba recubierto con algo. | Open Subtitles | لقد طليت سكينتك بشئ |
| ¿La mierda de tu cuchillo te ha mostrado eso? | Open Subtitles | ألم تُرك سكينتك ذلك؟ |
| El trozo de marfil que se encontró en la escena del primer crimen del Asesino de la Campanilla coincide perfectamente con el trozo que le falta a la navaja. | Open Subtitles | ،قطعة العاج التي وُجدت في موقع اول جريمه لقاتل الأجراس الفضيه تطابق القطعه المفقوده من سكينتك بالضبط |
| Saca tu navaja y córtame aquí. | Open Subtitles | اخرج سكينتك السويسرية و اجرحني هنا |
| Cogí tu navaja. En ese momento me di cuenta. | Open Subtitles | لأنني أخذت سكينتك عندها عرفت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 