Cuando la encuentre, tomaré mi gran cuchillo y le sacaré el corazón, en vida. | Open Subtitles | و عندما أجدها سأخرج سكيني العظيم وأقطع قلبها بينما لا تزال حية |
Entonces, si no les importa, voy a subir rápidamente a afilar mi cuchillo. | Open Subtitles | حسناً، إذا كنتما لا تمانعان عليّ الذهاب للأعلى بسرعة وصقل سكيني |
Es el abrigo de mi abuelo. Auch, me he caído en el cuchillo. Vamos, vámonos de aquí. | Open Subtitles | فقط خذ الحلوى هذا معطف جدي لقد سقطت على سكيني هاهي |
Skinny, ¿recuerdas cuando ponías tus cintas en el autocinema? | Open Subtitles | يا سكيني هل تتذكر عندما كنت تقوم بتسريع الأشرطة لي |
Skinny, tienes miles de esos por ahi. | Open Subtitles | يا سكيني لديك الآلاف من هذه موجودة في داخلك |
Este otoño le traerás cinco potros al Flaco. | Open Subtitles | هذا الخريف، تحضر خمسة مهور إلى سكيني |
Me han quitado todo de los bolsillos, salvo mi cuchillo y esto. | Open Subtitles | لقد افرغوا جيوبي الا من سكيني و هذه الصورة |
Les encantará este cuchillo. Es mi cuchillo de chef. | Open Subtitles | هذا سكين سيعجبكم حقاً هذا سكيني في الطبخ |
Si no me devuelven mi cuchillo limpio voy a apuñalarlos a cada uno de ustedes en el corazón. | Open Subtitles | وإذا لم تُعيد لي سكيني نظيفاً سأطعنكم جميعكم أيها الزنوج عبر قلبكم |
Has hecho mas que nadie para merecerse mi cuchillo. | Open Subtitles | لقد فعلتَ أكثر لتستحق سكيني أكثر من أيّ أحد آخر |
Le clavé el cuchillo en el cráneo hasta el cerebro. | Open Subtitles | ,غرزت سكيني في أعلى جمجمته حتى وصلت إلى دماغه |
Porque quienquiera que nos capturara No se llevó mi cuchillo. | Open Subtitles | لأن أياً من كان قد اختطفنا لم يأخذ سكيني |
por supuesto. yo use mi cuchillo para engañar yo nunca imaginé que iba a agarrarlo,. | Open Subtitles | بالطبع ، انا استخدم سكيني كتهديد لم أتوقع أنها ستحمله هذا اخافني |
Tyler, vámonos, viejo. Skinny, vamos. | Open Subtitles | تايلور , لنذهب يا رجل سكيني , هيا يا رجل |
Skinny, no te preocupes. Los chicos ricos pueden pagarlo. Mira. | Open Subtitles | سكيني , لاتقلق هؤلاء الأطقال الأغنياء يستطيعون تعويض ذلك أنظر |
Dijo que ustedes no podían ir a la fiesta. Pero no dijo nada de Skinny. | Open Subtitles | لقد قال جميعكم لا تستطيعون الحضور الي الحفله و لم يقل أي شئ عن سكيني |
Tenemos que hacerlo por mi mamá y por Skinny. | Open Subtitles | يجب أن نفعل هذا من أجل أمهاتنا , و من أجل سكيني |
- Hola, Flaco. - Eleanor. | Open Subtitles | مرحباً يا سكيني مرحباً اليانور |
¡Flaco, busca la pistola! | Open Subtitles | أحضر المسدس يا سكيني |
¿Unos potros para el Flaco y nada más? | Open Subtitles | بعض ما فعلا، يحصل (سكيني) على بعض المهور، وليس إلا؟ |
Hubiera sido rápido para él con mi puñal, pero ahora...va a ser lento y doloroso. | Open Subtitles | ولكان الآمر سيكون سريعاً بالنسبة له بواسطة سكيني لكن الأن ... فستكون ببطئ ومليئة بالآلم |
Ese es el pendejo que me robó mi navaja. | Open Subtitles | ذلك الحقير ذو القبعة الذي سرق سكيني الطيّ خاصتي |
Ten, incluso te prestaré mi machete de la suerte. | Open Subtitles | خذ حتى انا اقرضك سكيني جالب الحظ هناك علامة دائمة؟ |