"سكّر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• azúcar
• Sugar
• azucarillos

Sí, apuesto que también estás ansiosa para ir a pedirle una taza de azúcar.
نعن اراهن انكى لا تطيقين انتظاراً ان تستعيرى كوب سكّر منه ايضاً

Entonces, uno de los cambios que estudiamos es un aumento en la densidad de un azúcar en particular eso se llama ácido siálico.
لذا واحد من التغيّرات التي ندرسها هو الزيادة في كثافة سكّر معيّن يسمّى حمض السياليك.

Aquí distribuimos víveres una vez por semana. Carne, harina, azúcar.
نصدر الحصص مرة كل إسبوع هنا لحم البقر، طحين، سكّر

Bajo azúcar en sangre, los electrolitos muestran acidosis.
سكّر الدمّ المنخفض. تشوّف المنحلات بالكهرباء حمّاضا.

Sugar, un consejo. Si yo fuera chica, y lo soy... iría con cuidado.
(سكّر) إستمعي لنصيحتي لو كنت فتاة، وأنا فتاة، لكنت توخيت الحذر

Y te puse un sándwich por si se te baja el azúcar con té helado del que te gusta y una galleta sin grasa y un durazno.
وقد حزمت لك السندويش في حالة إنخفض سكّر دمّك والبعض من ذلك الشاي المجمّد الذي تحبه كعك مخفض للكولوستيرول وخوخ

Dado el alto nivel de fructosa y la caña de azúcar, que se adhirió a su zapato, pisó a la víctima, y "presto"
نظرا للمستوى العالي من سكّر الفواكه وقصب السكر، فلابدّ أنّه إلتصق بحذائه.

La inyección probablemente era para sus bajadas de azúcar.
الحقن كانت من المحتمل لأجل سكّر الدمّ المنخفض.

Tengo azúcar, edulcorante. Tengo edulcorante orgánico.
لديَّ سُكّر حقيقي، سكّر مزيّف لديَّ سكّر عضوي مزيّف

Tengo muy baja el azúcar en la sangre.
لديّ بالفعل معدّل سكّر منخفض في الدم. أنا معتادة عليه

Después, las frotas con pimentón, un poco de cúrcuma... y un poco de canela y azúcar, y las pones en el horno.
ثمّ افركها مع الفلفل الأحمر، و بعض الكركم، و سكّر القرفة، و ضعها بالفرن،

Tengo un bajón de azúcar deberíamos pedir algo de comer, o simplemente tomaré algo de vino.
لدي سكّر قليل بالدم ربما علينا أن نطلب بعض الطعام أو ربما سأشرب بعض النبيذ

NT. conocido como berzas, acelgas, etc y lo que parece ser papa y contenido de azúcar pastel de papa dulce?
الكرنب، ربّما؟ والذي على ما يبدو بطاطة ومحتويات من سكّر فطيرة البطاطة الحلوّة؟

Ponle tres cubos de azúcar, o la cantidad de hombres con los que he estado.
ضع 3 مكعّبات سكّر أو بعدد الرجال الذين واعدتهم

Sí, pero tengo un subidón de azúcar por tanto helado.
أجل، لكن كانت لديّ فَوْرة سكّر من كمّ المثلجات الذي تناولتُه.

Usualmente tomas un café cerca de las 10:00, un chorro de leche, sin azúcar.
دائما ما تتناولين قهوتك عند الـ عاشرة مع بعض الحليب ، بدون سكّر

Les he traído café ecológico carísimo... una de leche, dos de azúcar, como te gusta.
اشتريت لكم بعض من القهوة المبددة للغضب باهظة الثمن مضاف عليها ملعقة قشدة وملعقتيّ سكّر كما تحبّينها تمامًا.

Las bombas de insulina mejoran la vida de muchas de los 415 millones de personas con diabetes en el mundo controlando el azúcar en sangre, administrando insulina, y previniendo la necesidad de constantes pinchazos en el dedo y análisis de sangre.
تحسّن مضخّات الأنسولين حياة العديد من بين 415 مليون شخصًا مصابين بالسكريّ حول العالم من خلال مراقبة سكّر الدم، وإيصال الأنسولين، وتجنّب الحاجة الدائمة لوخز الإصبع وفحص الدمّ.

Chico, lo que daría yo por echarle el diente a esa Sugar.
رباه، كم أحببت أن أتذوق من ذلك الـ(سكّر)

Yo sé por qué te quieres quedar. Vas detrás de Sugar.
أعرف لماذا تريد البقاء، أنت تلاحق (سكّر)

Y yo se lo romperé a Sugar cuando se entere de que no soy millonario.
و(سكّر) أيضاً سينفطر قلبها حين تعلم أني لست مليونيراً

- Seis azucarillos.
-وستّة ملاعق سكّر