| ¿Cómo pudiste olvidar decirme que Wilhelmina Slater es tu hermana? | Open Subtitles | كيف لكِ أن تنسي ذكر أن ويليمينا سلايتر هي اختكِ |
| Tavares. Estoy aquí para ver a Wilhelmina Slater. | Open Subtitles | انا هنا لأقابل ويلامينا سلايتر |
| Wilhelmina Slater se casa con Bradford Meade. | Open Subtitles | ويلامينا سلايتر ستتزوج برادفورد ميد |
| Wilhelmina Slater no se casa en Las Vegas. | Open Subtitles | ويلامينا سلايتر لاتتزوج في فيجاس |
| ¿Dónde se encuentra el Sr. Sleater? | Open Subtitles | أين السيد, (سلايتر) ؟ |
| ¿Viste la mirada en su cara cuando estábamos hablando con el Sr. Slater? | Open Subtitles | هل رأيتِ النظرة على وجهه حين كنا نتحدث مع السيّد (سلايتر)؟ |
| Moción para despedir a Wilhelmina Slater. | Open Subtitles | إقتراح لإنتهاء "ويليمينا سلايتر" |
| Wilhelmina Slater lanzará para Mode. | Open Subtitles | (ويلهيلمينا سلايتر) ستقوم بالتسديد لمجلة (مود) |
| ¿Por qué Urkel está arrancando la antena del auto de la Profesora Slater? | Open Subtitles | لماذا يقومُ (هيركل) بنزع الهوائي، من سيارة الأستاذة (سلايتر) ؟ |
| Joseph Slater ha sido paciente en los últimos 14 años. | Open Subtitles | كان (جوزيف سلايتر) نزيلاً هنا منذ 14 سنة. |
| En una hora, después de descubrir lo que habían hecho con el Sr. Slater, el cambio de su comportamiento no es nada más que notable. | Open Subtitles | وبعد ساعة من اكتشاف ما جرى للسيّد (سلايتر)، التغيّر الذي حدث لسلوكه أقل ما يوصف به أنّه رائع. |
| Es dónde vamos a ir ahora, Walter, a ver al Sr. Slater. | Open Subtitles | هذا ما سنفعله يا (والتر)، سنرى السيّد (سلايتر). |
| Bien, en ese caso, Sr. Slater, su esposa está aquí. | Open Subtitles | في هذه الحالة يا سيّد (سلايتر)، لقد حضرت زوجتك. |
| Intenta descubrir exactamente cómo curaron a Slater. | Open Subtitles | يحاول أن يعرف كيف عالجوا (سلايتر). |
| El médico de cabecera del Sr. Slater era un psiquiatra llamado Simon Paris. | Open Subtitles | من حوّل السيّد (سلايتر) كان طبيباً نفسانياً يدعى (سيمون باريس). |
| Tengo algunas preguntas sobre la historia médica del Sr. Slater... | Open Subtitles | لديّ أسئلة بخصوص التاريخ المرضي للسيّد (سلايتر)، |
| El número de matrícula del Sr. Paris estará en la prescripción inicial del Sr. Slater cuando fue admitido. | Open Subtitles | رمز الوصفة الطبية للسيّد (باريس)، سيكون على وصفة دخول السيّد (سلايتر). |
| De acuerdo con esto, hace 14 años el Dr. Paris estableció una receta de duración indefinida de medicamentos para el Sr. Slater. | Open Subtitles | طبقاً لهذا، 14سنة مضت، أصدر الدكتور (باريس) وصفة غير محدودة من الأدوية للسيّد (سلايتر). |
| - Debería funcionar pero nos demoramos mucho en llegar a Slater. | Open Subtitles | -يجدر بهذا أن يفلح ، لكننا تأخرنا في الوصول إلى (سلايتر). |
| ¿Cuándo tuvo un trasplante de órgano el Sr. Slater? | Open Subtitles | متى خضع السيد (سلايتر) لجراحة زراعة الأعضاء؟ |
| Sr. Sleater, buenos días. | Open Subtitles | صباح الخير, سيد (سلايتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 