عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
la APRONUC en Camboya
-
la APRONUC para
-
a la APRONUC
-
de la APRONUC
-
la APRONUC y
-
la APRONUC la
-
la APRONUC por
-
la APRONUC que
-
de la Autoridad Provisional
-
GANUPT
-
la APRONUC a
-
en la APRONUC
-
la APRONUC con
-
de las Naciones Unidas en Camboya
-
United Nations Transitional Authority in Cambodia
| Asistencia preparatoria de los Voluntarios de las Naciones Unidas a la APRONUC para las elecciones en Camboya | UN | المساعدة التحضيرية المقدمة من متطوعي اﻷمم المتحدة إلى سلطة اﻷمم المتحدة اﻹنتقالية في كمبوديا ﻹجراء الانتخابات في كمبوديا |
| Con arreglo al artículo 74 de la Ley de la APRONUC, se incorporan en el ordenamiento jurídico de Camboya varios otros instrumentos internacionales de derechos humanos. | UN | وثمة عدة صكوك دولية إضافية لحقوق الإنسان مدرجة ضمن القانون الكمبودي عبر المادة 74 من قانون سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا. |
| La dependencia de información del DOMP, en consulta con la Sección de Programas de Paz y Seguridad del DIP, debería revisar la nota del Secretario General a la CCAAP sobre los elementos básicos del componente de información, a fin de incorporar la experiencia adquirida en la APRONUC y otras misiones. | UN | ينبغي تنقيح مذكرة اﻷمين العام المقدمة الى اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بشأن العناصر الموحدة للعنصر اﻹعلامي، على أن تقوم بذلك الوحدة المسؤولة عن اﻹعلام في إدارة عمليات حفظ السلم بالتشاور مع قسم برامج السلم واﻷمن في إدارة شؤون اﻹعلام من أجل إدماج الخبرة المتحصلة في سلطة اﻷمم المتحدة اﻹنتقالية في كمبوديا وغيرها من البعثات. |
| Financiación y liquidación de la Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya | UN | تمويل وتصفية سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا |
| Aunque la mayoría de los jueces se sienten obligados a aplicar la ley, algunos han seguido aplicando las disposiciones de la APRONUC en el caso de menores. | UN | ورغم أن معظم القضاة يشعرون بأنهم مطالبون بتطبيق هذا القانون، ما زال بعض منهم يطبق أحكام سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا في قضايا الأحداث. |
| FINANCIACION de la Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya | UN | تمويل سلطة اﻷمم المتحدة اﻹنتقالية في كمبوديا |