"سلماك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Selmak

Selmak me está presionando para que arregle las cosas.
حسنا سلماك يضغط على للعمل على اصلاح الامر

Papá, tenemos un problema y necesitamos la ayuda de Selmak.
ابى نحن فى موقف حرج ونحن ربما نحتاج مساعدة سلماك

Ni lo sueñes. Soy yo quién te habla, Jacob, no Selmak.
لا توجد فرصة لذلك هذا أنا الذي أتكلم جاك ليس سلماك

Lamentablemente la pequeña cantidad que existe es Selmak quién la tiene.
لسوء الحظ الكمية الوحيدة الموجودة موجودة في حوزة سلماك

Puedo decirte que Selmak estaba tan asqueado por ello que no había manera de que me hubiera podido esconder esos sentimientos.
حتى سلماك إشمئز من الأمر لم يكن هناك طريقة لإخفاء هذه المشاعر عني

No dije que fuese a ir. Sólo que Selmak me presiona.
لم اقل انى سأذهب قلت ان سلماك يضغط على

Los Tok'ra consideran oficialmente a Selmak como un héroe de guerra.
التوكرا يعتبرون رسميا ان "سلماك" بطل حرب

Tengo confianza tanto en Selmak como en la Mayor Carter.
لدي ثقة عظيمة في سلماك والرائد كارتر

Selmak ha tenido la oportunidad de asimilar algunos de los resultados... de las pruebas de ADN que hemos hecho.
سلماك * كَانَ لديه فرصه لفحص بعض مِنْ نتائج إختبار الصفات الورائيه *

-Selmak sería de ayuda. -¿Quién es Selmak?
سلماك سيساعد من سلماك

Selmak, Selmak, Selmak.
سلماك , سلماك , سلماك

Soy Selmak de los Tok'ra, comandante de esta nave.
-انا سلماك من توكرا قائد هذه السفينه.

Soy Selmak de los Tok'ra comandante de esta nave.
-انا سلماك من التوكرا قائد هذه السفينه.

Usted condujo a Apofis a la nave nodriza... que ocupaba el SG-1 y el miembro de los Tok'ra, Selmak.
أنت قدت أبوفيس الى المركبة الأم التي احتلتها (إس جي 16) (وتوكرا سلماك)

Selmak está trabajando en éso.
سلماك يعمل على معالجتها

Lo siento, hija, pero estoy con Selmak en esto.
انا اسف انا مع سلماك فى ذلك

¿Selmak?
سلماك

¿Selmak? Sí.
سلماك نعم

-¡Selmak!
سلماك! -