| Sientes mi presencia, pero no puedes... verme ni oírme. | Open Subtitles | لقد شعرت بوجودى بالحجرة لكنك لا يمكنك رؤيتى أو سماعى |
| - Fue una explosión de gas. - ¿Cole, puedes oírme? | Open Subtitles | إنه إنفجار غازى كوول , هل يُمكنك سماعى ؟ |
| Todos los demás pueden oírme, sin embargo. | Open Subtitles | الجميع بالخارج يستطيعو سماعى على الرغم من هذا |
| ¡Eh! ¿No me oyes, o qué? | Open Subtitles | انت الا يمكنك سماعى ؟ |
| De esta manera, serás capaz de escucharme, y yo escucharte a ti. | Open Subtitles | بهذه الطريقة, ستتمكن من سماعى وسأتمكن من سماعك |
| Si me escuchas, parpadea. | Open Subtitles | إذا كنت قادرا على سماعى فإرمش بعينيك |
| No se si será cierto que el bebe puede oirme. | Open Subtitles | لا أعرف إذا ما كان بإمإكان الطفل سماعى حقاً |
| No sé si puedes oírme, pero necesito que te despiertes. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كان يمكنك سماعى ولكنى أريد أن تستيقظى |
| ¿Crees que ahora mismo puede oírme? | Open Subtitles | اتعتقدين انها تستطيع سماعى الان؟ |
| Sebastian, ¿puedes oírme? ¿Sebastian? | Open Subtitles | سباستيان" هل يمكنكَ سماعى ؟" سباستيان" ؟" |
| Si pueden oírme, les ofrezco nuestros saludos amistosos. | Open Subtitles | اذا يمكنكم سماعى اقدم لكم تحياتى |
| Soy la Doctora Janet Fraiser, ¿puedes oírme? | Open Subtitles | انا دكتور * جانيت فريزر * هل يمكنك سماعى ؟ |
| ¿Señora Presidente? ¿Puede oírme? | Open Subtitles | سيدتى الرئيسة , هل يمكنكى سماعى ؟ |
| ¿No me oyes? | Open Subtitles | لا تستطيع سماعى ؟ |
| -¿Me oyes? | Open Subtitles | هل تستطيعى سماعى ؟ |
| Garrett, ¿me oyes? | Open Subtitles | جاريت , هل يمكنك سماعى ؟ |
| Ahora puede escucharme, porque tiene dos pequeñas orejas | Open Subtitles | معلومة اليوم للولادة: الان يمكنة سماعى لأن له اذنين صغيرتين |
| ¿Quieres escucharme hablar de la micoplasmosis experimental en caimanes? | Open Subtitles | أتريد سماعى أتحدث عن داء الفطريات التجريبي فى التماسيح ؟ |
| Tía Violet. ¿Quién si no me mandaría aquí donde nadie puede verme o escucharme? | Open Subtitles | العمة " فيوليت " ،لماذا تظن إذن أننى هنا ؟ حيث لا أحد يستطيع رؤيتى أو سماعى |
| Adelante, por favor. ¿Me escuchas? | Open Subtitles | أجبنى أرجوك . هل بإمكانك سماعى ؟ |
| No te olvides de fingir que no me escuchas. | Open Subtitles | لا تنس أن تتظاهر وكأنه لا يمكنك سماعى |
| Chuck, puedes oirme? | Open Subtitles | تشاك) ، هل يمكنك سماعى ؟ ) - ان جيبك يتحدث - |
| Otto, supongo que su gran amigo y Puedo oír, por lo que escucha con atención. | Open Subtitles | اوتو , أعتقد أنك وصديقك الضخم يمكنكما سماعى . انصتا جيدا |
| Antes de irme, dijiste algunas cosas que intenté no oír pero ahora creo que tenías razón. | Open Subtitles | قبل ان ارحل,اه انت قلت بعض الاشياء التى تعبت لعدم سماعى لها ولكن الان, اه, انا اظن انك على صواب |
| Oh, maldita sea. parece que no me oye. solo desaparece a través de... me buscaba? | Open Subtitles | سبايك ! انتظر اللعنه , كأنه لا يمكنه سماعى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 