| Smithers, ¿te das cuenta de que si hubiera muerto, nadie continuaría mi legado? | Open Subtitles | سمذرز) أتلاحظ أنني إن مُت) فلن يكون هناك أحد ليرعى إرثي؟ |
| Anoche volví a soñar con ella, Smithers. | Open Subtitles | حلمت بها مجدداً الليلة الماضية يا (سمذرز) |
| Sí. Smithers, organice una fiesta para dos en mi finca. | Open Subtitles | نعم ، (سمذرز) أريدك أن تحجز حفلة لشخصان بإسمي |
| Todos están cubiertos por gérmenes, ¿verdad, Smithers? | Open Subtitles | إنهم مغطون بجراثيم قذرة أليس كذلك يا (سمذرز)؟ |
| Smithers, no quiero a ese lunático impredecible en mi casino. | Open Subtitles | (سمذرز) لا أريد ذلك المجنون أن يعمل في الكازينو |
| Smithers, ¿dónde está el representante del sindicato? | Open Subtitles | (سمذرز) ، أين ممثل الفريق ذلك؟ |
| Smithers, empiezo a pensar que Homero Simpson no era el brillante táctico que pensé que era. | Open Subtitles | (سمذرز) بدأت أعتقد أن (هومر سمبسون) ليس الذكي التكتيكي الذي ظننته |
| Smithers, mi cartera está en el bolsillo frontal derecho. | Open Subtitles | (سمذرز) محفظة نقودي ستجدها في جيبي الأيمن |
| Excelente disparo, Smithers. Pronto estaré abrazando a mi Bobo. | Open Subtitles | تصويبة جيدة يا (سمذرز) سأعانق (بوبو) بعد وقت قصير |
| Recuerda Smithers, dentro y fuera en 18 segundos. | Open Subtitles | تذكر يا (سمذرز) ، سندخل ونخرج في 18 ثانية |
| Mira a esos dos colegas inseparables, Smithers. | Open Subtitles | (انظر لهذا الثنائي الرائع يا (سمذرز |
| Con razón Smithers me nombró encargado de la abeja. | Open Subtitles | لا عجب أن (سمذرز) جعلني المسؤول عن النحلة |
| Pueden llevarse la lavadora y secadora donde el adorable Smithers está parado... o pueden canjear todo por lo que hay en esta caja. | Open Subtitles | يمكنكم أخذ الآلات الغاسلة التي بجانب (سمذرز) أو يمكنكم تبديلها بـ"ماذا بداخل الصندوق" |
| Smithers, despedaza el cadáver y envía un ramillete a su viuda. | Open Subtitles | (سمذرز) جمّع بقايا الجثة وأرسل باقة ورد لأرملته |
| Pregúntenselo al más grande coleccionista de Malibu Stacy Waylon Smithers de Springfield. | Open Subtitles | (فقط اسألوا مالك أكبر مجموعة لـ(مالبو ستيسي وايلن سمذرز) من سبرنغفيلد) |
| Smithers, ven aquí y ayúdame a escribir una nota deslumbradora a mi novia. | Open Subtitles | (سمذرز) تعال هنا وساعدني على كتابة رسالة لحبيبتي |
| Últimamente los huevos tuvieron mala racha, Smithers. | Open Subtitles | (البيض في معدلات منخفضة مؤخراً يا (سمذرز |
| El Sr. Burns arroja guisantes a Smithers. | Open Subtitles | (السيد (بيرنز) يرمي البازلاء على (سمذرز |
| Smithers, llévame a casa. No estoy bien descongelado. | Open Subtitles | (سمذرز) خذني للمنزل ، لم يذب الجليد عنّي للآن |
| Vamos, Smithers. Vamos a matar a los pequeños circos de pulgas. | Open Subtitles | هيّا (سمذرز) ، لنذهب لنقضي على هؤلاء الصغار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 