| Siempre que suena una alarma en mi corazón... Sunbae aparece frente a mí. | Open Subtitles | انه كلما يرن انذار فى قلبى سنبى يظهر امامى |
| ¡Cómo una chica común como ella puede obtener... un regalo de amor de nuestro Joon Pyo Sunbae! | Open Subtitles | كيف يمكن لعاميه مثلها ان تحصل على حب جون-بيو سنبى الاول والوحيد |
| Hey, Jan Di. ¿No vas a darle a Joon Pyo Sunbae algunos chocolates? | Open Subtitles | انت جان-دى الن تعطى جون-بيو سنبى اى شوكلاته؟ |
| Hey, Jan Di. ¿No vas a darle a Joon Pyo Sunbae algunos chocolates? | Open Subtitles | لكن جان-دى الن تعطى جون-بيو سنبى اى شوكلاته |
| Si Sunbae sufre... yo también sufriré. | Open Subtitles | ان كان سنبى يعانى انا سأعانى ايضا |
| Es la primera vez que Ji Hoo y Joon Pyo Sunbae, ven a alguien pobre como tú... así que ellos se compadecen de ti. | Open Subtitles | انها اول مره جو-هى وجون-بيو سنبى يران شخص فقير مثلك لذا يشفقان عليك |
| Mira a Joon Pyo Sunbae, dando su mayor esfuerzo para pegar contigo. | Open Subtitles | انظرى جون-بيو سنبى يبذل اقصى جهده لكى يقترب منك |
| No, no creo que Joon Pyo Sunbae hiciera algo así sin ninguna razón. | Open Subtitles | لا لا اعتقد ان كو-جون-بيو سنبى قد فعل شىء كهذا بدون سبب |
| Ese día, oppa cometió muchos errores... pero Joon Pyo Sunbae siguió intentado reprimir su cólera. | Open Subtitles | فى هذا اليوم اوبا قد اخطأ كثيرا لكن جون-بيو سنبى حاول ان يتحكم فى غضبه |
| Aquí, tú y yo estamos en nuestro lugar sagrado de trabajo. Llámame "Sunbae". | Open Subtitles | هنا،انت وانا نحن فى مكان عملنا ."المقدس انت ستنادينى "سنبى |
| No. Eras tú, Sunbae, quien no quería salir herido. | Open Subtitles | انت فقط كنت خائف من .ان تجرح نفسك، سنبى |
| Sunbae debería dárselo personalmente. | Open Subtitles | سنبى يجب ان تعطيها لها شخصيا |
| Ji Hoo Sunbae debe estar muy molesto conmigo. | Open Subtitles | جو-هى سنبى لابد وان يكون غاضب منى |
| Supiste que Joon Pyo Sunbae no es una mala persona. | Open Subtitles | لقد اكتشفت ان جون-بيو سنبى ليس شخص سىء |
| Tienes que ir a disculparte con Joon Pyo Sunbae. | Open Subtitles | انت يجب ان تعتذرى الى جون-بيو سنبى |
| Jan Di Sunbae... mírame bien. | Open Subtitles | جان-دى سنبى انظرى الى جيدا |
| ¡Jun Pyo Sunbae, no te dejes engañar! | Open Subtitles | جون-يو سنبى لا تخدع |
| ¡Sunbae! | Open Subtitles | سنبى |
| Sunbae... | Open Subtitles | سنبى |
| Sunbae. | Open Subtitles | سنبى |