"سنتأخر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Llegaremos tarde
• llegar tarde
• vamos a
• hace tarde
• Llegamos tarde

Ven, Leroy. Llegaremos tarde a la iglesia.
هيا يا ليروي سنتأخر على الكنيسة

Ahora cálmate, jovencita, o Llegaremos tarde a la iglesia.
تمالكى نفسِك الآن يا فتاة, وإلّا سنتأخر على الكنيسة.

-Vamos a tomar el atajo por el pasto, Anne. Llegaremos tarde.
لنأخذ الطريق المختصر عبر المرج آن, سنتأخر

vamos a llegar tarde, y no necesitas gafas de sol para ir a una convención del Inspector Espacio-Tiempo.
سنتأخر بسبب هذا و أنت لست بحاجة لنظارتك إذا كنت ستهذب إلى مؤتمر محقق الزمن

Despierta, Tonia, o vamos a llegar tarde al ensayo
استيقظي يا تونيا وإلا سنتأخر على التدريبات

Llegaremos tarde de nuevo, y aún no has usado mi delineador de ojos... porque yo lo tengo.
سنتأخر مرة اخرى و مازالت تستخدمى قلم التحديد الذى امتلكة

Tenemos que salir, si no Llegaremos tarde. - No quería despertarte.
يجب علينا الذهاب وإلا سنتأخر لم أرد إيقاظك فقد كان نومك هانئا

Mientras esperamos, le diré a mami que Llegaremos tarde.
حسناً , بينما نحن ننتظر الإشارة الخضراء سأخبر أمي بأننا سنتأخر بالــــعــــــودة

Vamos. Llegaremos tarde a la preliminar.
مرحبا,هيا بنا سنتأخر على الجلسة التمهيدية

Vamos. Se va a abrir la Flor del Siglo de Sumatra y Llegaremos tarde.
هيا، سنتأخر على تفتح زهرة سوماتران القرنية

Pero Llegaremos tarde si quieres llegar para la cena.
ولكننا سنتأخر على ذلك, إذا كنتِ تريدي الذهاب للعشاء

Debería ir a hablar con esta gente. Llegaremos tarde a la escuela.
علي الذهاب للتكلم مع أولئك الناس، سنتأخر عن المدرسة

Estoy segura de que lo harás mañana. Vamos o Llegaremos tarde.
أنا واثق أنه يمكنك تدميرها غداً الآن أسرع و إلا سنتأخر

Mejor volvamos o Llegaremos tarde a la comida.
من الأفضل أن نعود، وإلا سنتأخر على طعام الغداء.

Tenemos que irnos amigo. Llegaremos tarde.
حسناً يا رفيقي، يجب أن نذهب وإلا سنتأخر.

Hermano, debemos irnos o Llegaremos tarde a nuestra reunión.
مرحبا , أخي . علينا أن نسرع, أو أننا سنتأخر على الأجتماع.

Písale o Llegaremos tarde a esa cena tuya.
زودي السرعة و إلا سنتأخر على هذا العشاء خاصتك

Tenemos que ir a trabajar, muchachas. vamos a llegar tarde de nuevo.
لابد أن نذهب للعمل يا فتيات والأ سنتأخر مجددا

Cariño, no lo digo porque vayamos a llegar tarde.
انا لا اعني انه مقرف لاننا سنتأخر يا عزيزتي

vamos a llegar tarde al cine.
قلت لك أن لا تتكلم معها, و الآن انظر سنتأخر على مشاهدة العرض

Papá, se nos hace tarde y él llegara tarde a su vuelo.
أبي ، نحن سنتأخر ، . إنه سيتأخر عن الرحلة

La gente de Willow y Smart está aquí. Llegamos tarde para la presentación.
ويلو والناس المحترمه هنا سنتأخر على العرض.