| ¿hablaremos de tu ex y de cómics? | Open Subtitles | سنتكلم عن حبيبتك السابقة والقصص المصورة؟ |
| Hoy y en los meses venideros Hablaremos de muchas cosas, de cuestiones importantes que afectan a toda la humanidad. | UN | واليوم وخلال الشهور المقبلة، سنتكلم عن أشياء كثيرة، تمثل مسائل هامة تؤثر على البشرية جمعاء. |
| acabemos el trabajo, luego Hablaremos de impuestos. | Open Subtitles | لننتهي أولاً من العمل وبعدها سنتكلم عن الضرائب. |
| Sí, hoy vamos a hablar de Pulp Fiction. | Open Subtitles | نعم اليوم سنتكلم عن الفلم السينمائي لب الخيال |
| Vendré con mis amigas, y no harán más que hablar de los nietos. | Open Subtitles | وسوف ازورك مع صديقاتي وكلنا سنتكلم عن الأحفاد |
| hablaremos sobre eso esta noche en el avión. | Open Subtitles | سنتكلم عن ذلك بالتفصيل الليلة على الطائرة |
| Díganos como fue. Entonces Hablaremos de lo que le espera. | Open Subtitles | أخبرنا كيف حدث الأمر ثم سنتكلم عن المستقبل |
| Hablaremos de esto cuando vuelva, O'Neill. Creo que no. | Open Subtitles | سنتكلم عن هذا عندما نرجع أونيل لا أظن ذلك |
| Ya Hablaremos de ello, ahora necesitas ayuda. | Open Subtitles | سنتكلم عن هذا لاحقاً، علينا أولاً إحضار مساعدة لك |
| Cuando termine el concurso... Hablaremos de aumentar tu participación en Micelli"s. | Open Subtitles | حالما نفوز بالمسابقة سنتكلم عن توسيع دورك في ميتشيليز |
| Sí, Hablaremos de eso enseguida. | Open Subtitles | نعم، لدينا و لكننا سنتكلم عن هذا خلال ثانية |
| La próxima semana, Hablaremos de lo que influyó a Yeats. | Open Subtitles | في الأسبوع القادم سنتكلم عن ماذا تأثر فيه الأديب يتس |
| Esta bien. esta bien, lo se. Hablaremos de eso cuando lleguemos a casa. | Open Subtitles | لا بأس، سنتكلم عن هذا في المنزل |
| Bueno, Hablaremos de esto después. | Open Subtitles | ..هل تعرف سنتكلم عن هذا لاحقا ً |
| Ven conmigo. Hablaremos de tu coche. | Open Subtitles | تعال معى سنتكلم عن سيارتك |
| Está bien, harán el primer show gratis y si me gustan Hablaremos de dinero. | Open Subtitles | -حسناً حسناً, تقومون بالعرض الأول مجاناً... و إذا أعجبتموني سنتكلم عن النقود |
| Si me dices quién es el informante, podemos hablar de lo que quieras. | Open Subtitles | إذا أخبرتني من هو ذلك المخبر عندها سنتكلم عن أي شي تريده |
| Sabes, vamos a hablar de eso en cuanto regrese. | Open Subtitles | انت تعلمي اننا سنتكلم عن هذا متى عدت من الخارج ديفن؟ |
| Tenemos que hablar de franquicias más tarde. | Open Subtitles | سنتكلم عن حق الامتياز فيما بعد |
| Mañana hablaremos sobre la escuela nueva. | Open Subtitles | سنتكلم عن المدرسة الجديدة غدا |
| Mañana hablaremos sobre la escuela nueva. | Open Subtitles | سنتكلم عن المدرسة الجديدة غدا |
| Sabe, hablaremos sobre la edad. | Open Subtitles | أتعلم، سنتكلم عن العمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 