"سندمر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Destruiremos
• destruimos
• a destruir
• Arruinaremos
• destruiríamos

En cuanto tengamos la fuente, Destruiremos todas... las cintas y los materiales relacionados.
متى عرفنا المصدر، سندمر أي شريط فيديو وأي وثائق تتعلق بالأمر

Inutilizaremos sus pozos, quemaremos sus campos Destruiremos sus árboles, convertiremos en áridas sus tierras.
سوف نسد آبارهم وسنحرق حقولهم سندمر أشجارهم سنحول أرضهم إلى خراب

Destruiremos el prototipo de la futura nanotecnología humanoide.
هل سندمر النموذج الأول للرجل الآلي المسقبلي بتقنية نانو؟

Si destruimos el planeta Destruiremos las reinas.
إذا دمرنا الكوكب، سندمر كل شيء

Entonces vamos a destruir lo nuestro para salvar a un asesino.
إذاً سندمر علاقتنا لننقذ قاتلاً

Arruinaremos su vida.
نحن سندمر حياته

Sabíamos que si pensábamos en nuestra tecnología como un medio para tener más poder, que si era solo un viaje de poder, al final nos destruiríamos a nosotros mismos.
إذا اعتبرنا تلك التكنولوجيا أداةً للمزيد من القوة، فستكون عثرة لتلك القوة وبالتالي سندمر أنفسنا.

Boxearemos su hígado, Destruiremos sus riñones. Tiene que haber algo mejor.
سندمر كبده و كليتيه لا بد من وجود طريقة أفضل

Destruiremos la mina, pero necesitamos su ayuda.
. نحن سندمر المنجم لكننا نحتاج إلى مساعدتك

Si se resisten Destruiremos el mundo que conocen.
إن قاومتمونا، سندمر العالم، الذي تعرفونه.

Destruiremos las cajas negras, Y entonces mataremos a ese presumido hijo de puta.
سندمر تلك الصناديق السوداء ثم سنقتل إبن الحرام هذا

Una vez que atrapemos a este tipo el equipo HET obtendrá la información y Destruiremos su red.
، الآن ، حالما نعتقل ذلك الرجل سيحصل فريق الإستجواب على المعلومات و سندمر شبكته

Una vez que conozcamos a los dos individuos, Destruiremos sus tesoros para chantajear a la vez.
عندما يكون الاثنين معروفان لنا سندمر إبتزازاتهم الدفينة في وقت واحد.

¡o Destruiremos un vehículo cada 30 segundos!
أو سندمر مركبة كل ثلاثين ثانية

Destruiremos la fortuna de esos hombres, justo aqui,
سندمر رجال السيرك هؤلاء, فقط هنا,

Cierto. Destruiremos sus retinas y dañaremos su capacidad de oír.
صحيح، سندمر الشبكية و حاسة السمع

Voy a guardar esto como evidencia. El resto lo destruimos.
سأحتفظ بهذه كدليل و سندمر الباقي

¡El gobierno tendrá que destruir a los Titanes! Cuando pasé eso, destruimos el gobierno
الحكومة ستدمر العمالقة للابد ونحن سندمر الحكومة و...

De acuerdo, ¿cómo destruimos esos motores?
-اذن, كيف سندمر هذه المحركات.

Vas a destruir sus cintas de seguridad.
سندمر النسخ الاحتياطية من أشرطتهم

Arruinaremos tu vida, te haremos tantísimo dañ...
سندمر حياتك, سنقوم بد...

Creo que decidiendo cómo nos destruiríamos mutuamente.
أعتقد بأننا كنا نقرر إن كنا سندمر بعضنا البعض