| iii) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | ' ٣` النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | )ج( النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة بالميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo con respecto al presupuesto anterior; | UN | " )ج( النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | " )ج( النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; y | UN | )ج( النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior. | UN | )ج( النمــو الحقيقي سواء كان إيجابيا أو سلبيا بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | )ج( النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة بالميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | " )ج( النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة بالميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | )ج( النمو الحقيقي سواء كان إيجابيا أو سلبيا بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | (ج) النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أو سلبيا، بالمقارنة بالميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | (ج) النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | (ج) النمو الحقيقي سواء كان إيجابيا أو سلبيا بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | (ج) النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | (ج) النمو الفعلي، سواء كان إيجابيا أو سلبيا، مقارنة بالميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | (ج) النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | (ج) النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | (ج) النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | (ج) النمو الحقيقي سواء كان إيجابيا أو سلبيا بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior; | UN | (ج) النمو الحقيقي، سواء كان إيجابيا أم سلبيا، بالمقارنة مع الميزانية السابقة؛ |
| Necesitábamos sentir que éramos como dos almas gemelas, ya fuera en realidad positivo o negativo. | Open Subtitles | (امرأة الرابعة) "كنا مدمنين على أن يتم فصله مع بعضها البعض، و 'سواء كان إيجابيا حقا أو سلبية. " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 