| Superboy, usa el súper ciclo para encontrarte con el Batiavión en la Fortaleza de Hielo uno. | Open Subtitles | سوبر بوي , أستخدم الدائرة الخارقة للألتقاء مع طائرة الخفاش في قلعة الثلج 1 |
| Superboy. La meta es escapar. No enterrarnos aquí. | Open Subtitles | (سوبر بوي)، هدفنا هو الهروب، لا دفن أنفسنا هنا. |
| Tal vez por el bien de todos los genomorfos nuestro hermano Superboy debería decidir por sí mismo. | Open Subtitles | ربّما، بحق كل الـ(جينومورفس) أخانا (سوبر بوي)، يجب عليه أن يقرر. |
| Robin. Superboy. Atacan nuestro camión. | Open Subtitles | (روبن)، (سوبر بوي)، شاحنتنا تتعرض لهجوم. |
| Aqualad a Superboy. Danos tu posición. | Open Subtitles | من (أكوالاد) إلى (سوبر بوي)، حدد لنا موقعك. |
| ¿Qué tal si sólo ayudo a Señorita Marciana y Superboy a patrullar el perímetro? | Open Subtitles | ماذا عن مساعدتي للآنسة (مارشان) و(سوبر بوي) في دورية المحيط؟ |
| Reconfigura la bionave para que Robin y Superboy puedan perseguirla. | Open Subtitles | أعيدي تشكيل السفينة الحيوية لكي يتمكن (روبن) و(سوبر بوي) متابعة الأمر. |
| Superboy es indestructible igual que esos tanques. | Open Subtitles | سوبر بوي) لن يلحق به أيُّ ضرر) فتلك الدبابات هي أبلغ دليل على ذلك |
| - No! Superboy sufre! No podemos esperar! | Open Subtitles | كلاّ (سوبر بوي) يتألم لا نستطيع الإِنتظار |
| La chica marciana escapó con la esfera y con Superboy. | Open Subtitles | لقد تمكنت فتاة المريخ من الهرب (بكلا من الجسم الكروى و(سوبر بوي |
| tecnología que pondrá a la esfera y quizás a Superboy, | Open Subtitles | تقنية ستعمل على وضع الجسم الكروى (وربما حتى تجعل (سوبر بوي |
| - Superboy B-0-4 | Open Subtitles | انا لست - سوبر بوي , بي - 0 - 4 - |
| "Descripción del Arma: Superboy. Un clon obligado a crecer en 16 semanas con ADN obtenido de Superman". | Open Subtitles | "السلاح (سوبر بوي) المصمم من نسخة قوية النمو في 16 أسبوع... |
| Oye, Superboy. Ven a conocer a la Señorita M. | Open Subtitles | (سوبر بوي)، تعال وقابل الآنسة (أم). |
| Lo siento, Superboy. El deber llama. | Open Subtitles | آسف يا (سوبر بوي)، نداء الواجب. |
| ¿Tú crees que Superboy esté bien? | Open Subtitles | أتظن أن (سوبر بوي) بخير؟ |
| Superboy sólo necesita tiempo para calmarse. | Open Subtitles | (سوبر بوي) بحاجة لوقت ليهدأ به. |
| Robin y Superboy neutralizaron La Niebla y la doctora Roquette está a salvo. | Open Subtitles | (روبن) و(سوبر بوي) أوقفا الضباب والدكتورة (روكيت) آمنة... |
| Oye, Superboy, ven a conocer a la señorita M. | Open Subtitles | (سوبر بوي) (هَلُمَّ لتلتقي بــ(ميس إِم |
| El Superboy. | Open Subtitles | الـ(سوبر بوي) = الفتى الخارق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 