| El 25 de marzo del presente año, el Consejo ratificó el nombramiento de Surya Prasad Subedi como Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Camboya. | UN | وفي 25 آذار/ماس 2009، أكد المجلس تعيين سوريا براساد سوبيدي كمقـرر خاص معني بحقوق الإنسان في كمبوديـا. |
| El Consejo examinará el informe del Relator Especial, Surya Prasad Subedi (A/HRC/18/46). | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص سوريا براساد سوبيدي (A/HRC/18/46). |
| El Consejo examinará el informe del Relator Especial, Surya Prasad Subedi (A/HRC/24/36). | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، سوريا براساد سوبيدي (A/HRC/24/36). |
| El Consejo examinará el informe del Relator Especial, Surya Prasad Subedi (A/HRC/27/70). | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، سوريا براساد سوبيدي (A/HRC/27/70). |
| 38. En la 41ª sesión, el 25 de marzo de 2009, el Consejo nombró al Sr. Surya Prasad Subedi Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Camboya. | UN | 38- عين المجلس في الجلسة الحادية والأربعين، المعقودة في 25 آذار/مارس 2009، السيد سوريا براساد سوبيدي مقرراً خاصاً معنياً بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا. |
| El Consejo examinará el informe del Relator Especial, Sr. Surya Prasad Subedi (A/HRC/15/46). | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، سوريا براساد سوبيدي (A/HRC/15/46). |
| El Consejo examinará el informe del Relator Especial, Surya Prasad Subedi (A/HRC/21/63 y Add.1). | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، سوريا براساد سوبيدي (A/HRC/21/63 وAdd.1). |
| Surya Prasad Subedi (Nepal)* | UN | سوريا براساد سوبيدي (نيبال)* |
| Surya Prasad Subedi (Nepal)* | UN | سوريا براساد سوبيدي (نيبال)* |
| Surya Prasad Subedi (Nepal) | UN | سوريا براساد سوبيدي (نيبال) |
| Surya Prasad Subedi (Nepal) | UN | سوريا براساد سوبيدي (نيبال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 