"سوزى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Susie
• Suzy
• Susy
• Suzie
• Suzzi

¿No es ese el espíritu de Aquatica, Dra. Susie?
أليست هذه هي الروح المعنوية في أكواتيكا يا دكتورة سوزى

Si es Susie no dejes que se acerque a mi pelo.
إن كانت هذه سوزى لا تدعيها تقترب من شعرى

Susie, después de que mi madre muriera, te aseguraste de que me cortara el pelo al menos una vez al mes.
سوزى بعدما ماتت أمى تأكدت أن يكون شعرى مقصوص على الأقل مره فى الشهر

- Mens sana in corpore sano, como dice Suzy.
جسد نظيف و روح نظيفة هكذا تقول سوزى اليست تلك هى الحقيقة

Suzy se cortó las muñecas. Dice que no es por atención, pero sé que así es.
سوزى , قطعت رسغها انها تقول ان هذا ليس لجذب الانتباه

Susy, ella es una niña. A la izquierda, frente a ti.
سوزى" , أنها طفلة" لليسار قليلاً , أمامكِ

"Suzie tiene un nuevo diente" o "pequeño Jimmy hizo cacuca".
" سوزى حصلت على سنة جديدة " " جيمى الصغير قد تغوط "

Susie por fin me ha dado una silla en su peluquería.
سوزى أعطتنى أخيراً مكان فى صالونها للتجميل

No podemos permitir que alguien piense que la inocencia de Susie... fue, de alguna manera, manipulada... para evitar el escándalo.
لا يمكننا تحمل تفكير احد بأن برآءة سوزى بطريقة ما تم تزييفها لتجنب الفضيحة

Susie acababa de terminar el informe... de las nuevas pruebas de ADN que usó la fiscalía.
لقد انتهت سوزى للتو من التقرير على أدلة الحمض النووي الجديد الذي يستخدم من قبل النيابة

Oficialmente no. Susie seguía haciendo llamadas sobre eso.
ليس رسمياً ,مازالت تجرى سوزى بعض المكالمات حول الأمر

- ¿Quién lo quemó asesinó a Susie?
هل تعتقدين ان من حرقَ تلك اللوحة قام بقتل سوزى

Dijo que Susie lo contactó porque su especialidad son... los pintores de la Escuela del Río Hudson.
اتصلت به سوزى لأانه متخصصُ فى مدرسة هاديسون ريفر للرسّامين

Sabía mejor que nadie cómo pensaba Susie... cómo procesaba las cosas.
اعلم اكثر من اى شخص كيف تقوم سوزى بالأمور

Esta tarde hablé con Suzy y Rachel Brenner, vienen en avión para acá. Las invité a la fiesta de la victoria.
لقد تحدثت الى "سوزى" و "ريتشل بيرنر" انهم سعداء للغايه ، لقد دعوتهم الى حفله النصر

Ay, Suzy... es mi amiga desde que llegué.
هى, سوزى ... . انها تحب صديق لى منذ ان انتقلت الى هنا

Hey, Suzy, estamos listos para ordenar.
(سوزى), نحن مستعدون لطلب الطعام

- Suzy. Martin. - Buenas noches.
سوزى مارتن ليلة ممتعة

Susy, Mike Talman. Olvidé un paquete.
سوزى" , أنا "مايك تالمان" ثانية" أظن أننى نسيت شيئاً

Susy, si me necesitas, golpea la tubería de la esquina.
سوزى" ، إن أحتجتِ لأى شئ" أطرقِ على أنابيب المياة فى الركن

¡A lucirte, Suzie!
دعينا نحصل على عرض حقيقى يا " سوزى"

Suzzi, boletos para el llamador 50.
سوزى , الزائر رقم 50 يريد بعض التذاكر