"سوف أجده" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lo encontraré
• Voy a encontrarlo
• lo voy a encontrar

Lo encontraré. Y cuando surja, me daré cuenta al instante.
سوف أجده و لمّا يحدث ذلك، سأكون على علمٍ بذلك

Lo encontraré.
و الآن، بما إنني أعرف إلى ماذا سأستمع سوف أجده

Está bien, Lo encontraré y encontraré a cualquiera que hayá hecho esto, lo prometo.
كل شيء سيكون على مايرام سوف أجده وسنجد من جعله يفعل هذا, أنا اعدك كل شيء سوف يكون بخير

Lo que sea que haya matado a mamá Voy a encontrarlo y cuando lo haga voy a despedazar su corazón.
أياً كان من قام بقتل والدتي سوف أجده وعندما أفعل

Voy a encontrarlo y le voy a aplastar!
سوف أجده وأسحقه

Dile que Lo encontraré de una forma u otra.
أخبريه، أني سوف أجده على أي حال اليوم أو لاحقا.

Pero no importa, lo tengo bajo control así que Lo encontraré.
لكن ليست مشكلة, فأنا أسيطر على الوضع لذا سوف أجده

Y ahora que sé que está en el edificio, te garantizo que Lo encontraré antes del final del día.
والآن بعد أن علمت أنه في المبنى أضمنُ لكِ أنني سوف أجده قبل نهاية اليوم

- Lo encontraré. - ¿Y a Bunny también?
ــ سوف أجده ــ وهّل تبحث عن أرنبيّ أيضاً ؟

Si esconde algo, Lo encontraré, pero hará falta tiempo.
لو كانت تخفي شيئاً سوف أجده ولكنه سيأخذ وقت

Lo encontraré aunque este bajo tierra.
سوف أجده حتى لو كان يختبىء تحت الأرض

¿Eso es un...? Sabes, Lo encontraré.
حسناً, هذا تعرف ماذا, سوف أجده

Voy a encontrarla y luego Lo encontraré a él.
سوف أجد هذه الأرتباطات ومن ثم سوف أجده

Lo encontraré yo. No necesito tu ayuda.
سوف أجده لا أحتاج مساعدتك

Lo encontraré y lo leeré, así que relájate.
سوف أجده وأقرأه لذا استرخي

Voy a encontrarlo, Kyle... y voy a sacarte de aquí.
سوف أجده يا " كايل "وسوف أخرجك من هنا

Voy a encontrarlo. ¿Sí?
سوف أجده. مفهوم؟

Voy a encontrarlo y lo voy a matar.
سوف أجده , وسوف أقتله .

Voy a encontrarlo.
سوف أجده

Quiero a mi padre y Voy a encontrarlo.
وأنا سوف أجده

Mi príncipe azul está en alguna parte y lo voy a encontrar
فارسي موجود هناك و سوف أجده