"سوف نتحدث عن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hablaremos de
• vamos a hablar de
• Hablaremos sobre
• hablamos de
• que hablar sobre
• vamos a hablar sobre

Bien, preséntame a este chico y Hablaremos de una hora de llegada más tarde.
حسناً. عرفيني على هذا الفتى و سوف نتحدث عن حظر تجولك لاحقاً

Adentro Hablaremos de lo que puedo darles.
إننا سوف نتحدث عن ما يمكنني أن أزودكم به في الداخل

Hablaremos de las apelaciones, si, cómo y cuándo.
سوف نتحدث عن الاستئناف ومتى وكيف سنقوم به.

Saludos a todos. Hola, soy Thea, estudiante de secundaria, y hoy, vamos a hablar de sexo.
تحية لكم، أنا ثيا طالبة في المدرسة الثانوية واليوم سوف نتحدث عن الجنس.

Déjame mostrarle algunos porcentajes en este pequeño negocio y luego Hablaremos sobre futuros negocios.
دعنى أريك عدة نقاط نسب مئوية فى التجارة الصغيرة و بعد ذلك سوف نتحدث عن العمل المستقبلى

Sal a jugar, y luego Hablaremos de comida.
على المضي قدما من هناك، ثم سوف نتحدث عن الغذاء.

Te haré unos mimos, pero primero Hablaremos de las vacaciones.
سأمنحك الحب فيما بعد, لكن أولاً سوف نتحدث عن العطلة

Continuando con el tema de ayer, Hablaremos de los macroinvertebrados.
سوف نسترجع ما قيل بالامس و سوف نتحدث عن اللافقاريات الكبيرة

Hablaremos de las cuestiones familiares en privado.
أننا سوف نتحدث عن الخلافات الأسرية بسرية

Alguien necesita una siesta. Hablaremos de esto luego.
شخصاً ما يحتاج إلى غفوة و سوف نتحدث عن ذلك لاحقاً

Hablaremos de eso después, primero queremos algo de comer.
سوف نتحدث عن هذا فى وقت لاحق . دعونا نأكل شيء أولاً

Intenta bajar con una muestra de orina del tamaño de una copa al laboratorio de toxicología, entonces Hablaremos de nervios.
تعلم، حاول المشي بعينة بول حجم جرعة كبيرة إلى مختبر السموم أسفل، بعد ذلك سوف نتحدث عن عصبية.

Hablaremos de ello más tarde.
أو يحمل نوع من الضغينة ضدها، أعتقد سوف نتحدث عن هذا لاحقا.

Hablaremos de esto en casa. Voy a por el coche.
سوف نتحدث عن هذا في المنزل ، سأذهب لإحضار السيارة

Bueno, si es para la secundaria, Hablaremos de eso cuando entres a la secundaria.
حسنا، إذا كان للمدرسة المتوسطة، سوف نتحدث عن ذلك عند الوصول إلى المدرسة المتوسطة.

Dejaremos al paciente descansar porque Hablaremos de algo.
والآن سوف نترك المريض لكي يرتاح لأننا سوف نتحدث عن شيء ما

Hoy vamos a hablar de futuros, ¿de acuerdo?
اليوم سوف نتحدث عن العقود المستقبلية, حسنا؟

Bien, vamos a dormir, vamos a hablar de ello en otro momento.
حسناُ.اخلد الى النوم سوف نتحدث عن هذا الموضوع في وقت آخر.

Hablaremos sobre esto luego si sigo viva.
سوف نتحدث عن ذلك لاحقاً لو كنت مازلت على قيد الحياة

hablamos de autos después. ¿Qué pasa?
سوف نتحدث عن السيارات لاحقاً أخبرني ما لديك ؟

Está claro que tenemos que hablar sobre el tema, Sr. Loquero.
كلا, نحنُ بالتأكيد سوف نتحدث عن هذا أيها الطبيب النفسي

Will, vamos a hablar sobre esto aqui y ahora, porque no tengo nada que ocultar.
سوف نتحدث عن ذلك هنا و الآن لأنني لا أملك أي شيء لأخفيه