| Deberías dejar atrás estos tiempos oscuros y con la sangre de Solonius enmendar nuestro dolor. | Open Subtitles | علينا أن نرمي هذه الأوقات الحالكة خلف ظهورنا.. ومع دم (سولونيوس).. يطيب خاطرنا |
| ¡Y ahora a Marcus Decius Solonius, y a sus ofrendas! | Open Subtitles | و الآن لـ(ماركوس ديشيوس سولونيوس) وقرابينه |
| Debe ser humillado como ejemplo. Solonius fue muy amable en ofrecer sus servicios en este espectáculo. | Open Subtitles | يجب أن يُذل حتى يكون عبرة للآخرين لقد كان (سولونيوس) كريماً عندما أعاننا هنا |
| Estaba contándole a Solonius cómo conocí a tu padre. | Open Subtitles | (باتياتوس) الطيب كنت أخبر (سولونيوس) كيف عرفت والدك |
| A los negocios, entonces. He estado pensando en Solonio Lo discutiré de camino al mercado. | Open Subtitles | لنتناقش حول حديث (سولونيوس) في السوق |
| El bueno de Solonius ha sido lo suficientemente amable ayudando en la organización de unos juegos | Open Subtitles | (سولونيوس) كان لطيفاً كفاية، ليساعد في تنظيم المباريات |
| Una selección impresionante, que rivaliza con la del mismo Solonius. | Open Subtitles | مجموعة مثير للاعجاب، تنافس بضائع (سولونيوس) بنفسه |
| Luchará con quien Solonius ofrezca. | Open Subtitles | على استعداد ليقاتل أي رجل يعرضه (سولونيوس) |
| ¡Por los dioses, por el Magistrado, Por el lame vergas de Solonius, y sus burlonas conspiraciones! | Open Subtitles | من الآلهة، من القاضي، من الحقير الداعر (سولونيوس) ومخططاته الباهرة! |
| Para contemplar la cara de Solonius cuando me vea asociado al más alto escalón de Capua. | Open Subtitles | أود أن أرى وجه (سولونيوس) عندما يراني في أعلى مستويات (كابوا) |
| Y Solonius nunca lo verá venir. | Open Subtitles | و(سولونيوس) لن يتوقع ذلك أبداً |
| Solonius, ¿vienes de la sombra a la luz? ¡Abrázame como a un hermano! | Open Subtitles | (سولونيوس)، تعال من الظل إلى النور عانقني كأخ! |
| He oído rumores de una cena con Solonius. | Open Subtitles | أسمع اشاعة انه يتعشى مع (سولونيوس) بدلا من ذلك |
| Una rareza, nacida de su fortuna contra los hombres de Solonius. | Open Subtitles | (الكياسة , التي جعلته ثروة ضد رجال (سولونيوس |
| El buen Solonius ya fue tomado para compromisos más sublimes. | Open Subtitles | سولونيوس) قد اتخذ بالفعل التعاقدات باسمي) |
| Tal vez Solonius estará disponible el año que viene. | Open Subtitles | ربما (سولونيوس) سيكون متاحا في العام المقبل |
| ¡Donde con una sola mano mató a cuatro gladiadores de Solonius! | Open Subtitles | حين ذبح بمفرده (اربعة من مجالدي (سولونيوس |
| Después de lo que hizo contra los hombres de Solonius, había esperado más. | Open Subtitles | (بعد ما فعله ضد رجال (سولونيوس تمنيت أكثر من ذلك |
| ¡Sobreviviste a la ejecución contra cuatro de los hombres de Solonius! | Open Subtitles | ونجوت من الإعدام (ضد أربعة من رجال (سولونيوس |
| ¿Tienes una mujer en mente a quién favorecerás, Solonius? | Open Subtitles | هل لديم امرأة ببالك يمكن ن تفضلها يا (سولونيوس)؟ |
| No se agite, buen Solonio. | Open Subtitles | (لا تتقاسم ذلك يا (سولونيوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 